1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ಅಧಿಕೃತ YIFY ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೈಟ್:
YTS.MX
3
00:01:20,963 --> 00:01:24,178
ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯ ಹತ್ತಿರ
ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ
4
00:01:24,404 --> 00:01:28,001
ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ
ಚಿಂಚೋಳಿ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ
5
00:01:28,201 --> 00:01:32,116
ಪೊಲೀಸರು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕೊಲೆಗಳು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೊಲೆಗಳು.
6
00:01:33,029 --> 00:01:35,772
ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲದ ಸಾಕ್ಷಿ
ಕ್ರೂರ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ,
7
00:01:35,972 --> 00:01:38,764
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ
ಕರ್ನಾಟಕದ ಚಿಂಚೋಳಿ ಅರಣ್ಯ.
8
00:01:39,071 --> 00:01:41,203
ಪೊಲೀಸರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕೊಲೆಗಾರನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ,
9
00:01:41,403 --> 00:01:42,291
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಿಂದನೆಯಲ್ಲಿ
ಬಲಿಪಶುಗಳ ಜೀವನ.
10
00:01:48,738 --> 00:01:51,321
ಇದಲ್ಲದೆ,
ಕೊಲೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 5 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ.
11
00:01:51,904 --> 00:01:55,654
ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋಲೀಸರು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು
ಯುವತಿಯ ತಲೆಯಿಲ್ಲದ ಮೃತ ದೇಹ.
12
00:01:56,613 --> 00:01:59,821
ಕೊಲೆಗಾರ ಈಗ ತಲೆಯಿಲ್ಲದವನನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ
ಆಂಧ್ರದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೃತ ದೇಹ.
13
00:02:00,071 --> 00:02:03,613
ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋಲೀಸರು ಒಂದುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು
ನಿನ್ನೆ ಮಹಿಳೆಯ ಮೃತ ದೇಹ.
14
00:02:05,196 --> 00:02:07,946
ಪೊಲೀಸರು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕೊಲೆಗಳು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೊಲೆಗಳು.
15
00:02:12,072 --> 00:02:14,285
ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ,
ಕೊಲೆಗಾರನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
16
00:02:14,485 --> 00:02:15,605
ಅವರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು.
17
00:02:15,805 --> 00:02:18,654
ಪೊಲೀಸರು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು
ಮಹಿಳೆಯ ತಲೆಯಿಲ್ಲದ ಶವ.
18
00:02:23,363 --> 00:02:26,252
ಯಾವಾಗ ಎಂದು ಸಮಯ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಹುದು
ಈ ರಹಸ್ಯವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
19
00:02:26,452 --> 00:02:28,391
ಮತ್ತು ಜನರು ಯಾವಾಗ ಆಗುತ್ತಾರೆ
ಈ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
20
00:02:32,661 --> 00:02:34,981
ಯಾವಾಗ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಮಯ ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಈ ಎನಿಗ್ಮಾವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು
21
00:02:35,181 --> 00:02:36,155
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಕೊಲೆಗಾರನ
ಗುರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
22
00:02:36,355 --> 00:02:39,110
ಈಗ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯ ಕೊಲೆಗಳು
ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 15 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗಿದೆ.
23
00:02:42,420 --> 00:02:44,930
ಈಗ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯ ಎಣಿಕೆ
ಕೊಲೆಗಳು 15 ತಲುಪಿದೆ.
24
00:02:45,163 --> 00:02:47,946
ಇವುಗಳ ರಹಸ್ಯ ಯಾವಾಗ
ಹತ್ಯೆಗಳು ಬಯಲಾಗಲಿವೆಯೇ?
25
00:03:58,878 --> 00:04:02,943
"ನಾವು ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ"
26
00:04:03,771 --> 00:04:06,511
"ಯಾರು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತರು ಮತ್ತು ಯಾರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ."
27
00:04:08,300 --> 00:04:10,958
"ಹಣ್ಣು ಉದುರಿದಂತೆ
ಕಾಂಡದ ಬಂಧನ,"
28
00:04:12,929 --> 00:04:16,262
"ನಾವು ವಿಮೋಚನೆ ಹೊಂದೋಣ
ಸಾವು ಮತ್ತು ಮರಣ."
29
00:04:32,821 --> 00:04:35,988
ವಾಸಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರಿ
ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ?
30
00:04:36,239 --> 00:04:37,315
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
31
00:04:37,516 --> 00:04:39,020
ಚಿಲ್, ಬ್ರದರ್. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.
32
00:04:52,196 --> 00:04:52,988
ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್?
33
00:04:53,279 --> 00:04:54,436
ಇಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆವು
ಯಾರೊಬ್ಬರ ವಿಳಾಸದ ಬಗ್ಗೆ.
34
00:04:54,636 --> 00:04:56,458
ನಾವು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಅವರ ಕಛೇರಿ
35
00:04:56,658 --> 00:04:57,489
ಆಹ್...
36
00:04:57,689 --> 00:04:58,949
DishTV ನಾರಾಯಣ ಕಚೇರಿ?
37
00:04:59,149 --> 00:04:59,999
ಬಾಷಾ ಸಹೋದರ!
38
00:05:00,529 --> 00:05:02,084
DishTV ನಾರಾಯಣ ಅಲ್ಲ,
39
00:05:02,284 --> 00:05:05,393
ಅವರು ಭೂತದ್ದಂ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ?
40
00:05:05,593 --> 00:05:06,396
ಓಹ್!
41
00:05:06,596 --> 00:05:07,849
ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್?
42
00:05:08,321 --> 00:05:10,055
ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ಯಾರು?
43
00:05:10,255 --> 00:05:11,060
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್!
44
00:05:11,529 --> 00:05:15,988
ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕೇಳಿ
ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಕಚೇರಿ?
45
00:05:16,279 --> 00:05:17,611
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವರು.
46
00:05:17,811 --> 00:05:18,779
ಸರಿ, ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
47
00:05:19,404 --> 00:05:20,404
ಸರಿ.
48
00:05:23,948 --> 00:05:25,319
ವಾಹ್! ಅದ್ಭುತ!
49
00:05:25,573 --> 00:05:26,700
ಇದು ಕಚೇರಿಯೇ?
50
00:05:26,900 --> 00:05:27,904
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ!
51
00:05:28,571 --> 00:05:30,408
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ
52
00:05:30,608 --> 00:05:32,556
- ಹಲೋ!
- ನೀವು ಯಾರು?
53
00:05:32,863 --> 00:05:34,067
- ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್...
54
00:05:34,267 --> 00:05:34,997
- ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
- ಹೌದು.
55
00:05:35,197 --> 00:05:36,511
ಅವರ ಕಛೇರಿಯು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಾನು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
56
00:05:36,754 --> 00:05:38,114
ನಾನು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅವನು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
57
00:05:38,449 --> 00:05:38,899
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
- ಹೌದು!
58
00:05:39,099 --> 00:05:39,772
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ!
59
00:05:40,536 --> 00:05:41,963
ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಸತಿ?
ಪತ್ತೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
60
00:05:42,180 --> 00:05:43,070
ಅವರು ಬಹಳ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
61
00:05:43,277 --> 00:05:44,080
ಅವರು ಹೀಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
62
00:05:44,299 --> 00:05:45,304
ಇವುಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿಧಗಳು
ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳ.
63
00:05:46,904 --> 00:05:47,758
ವಾಹ್!
64
00:05:48,578 --> 00:05:49,580
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ.
65
00:05:50,904 --> 00:05:52,446
- ಬನ್ನಿ! ಅದನ್ನು ಏರಿ.
- ಹೌದು. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
66
00:05:53,071 --> 00:05:55,119
- ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ! ನೀವು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
- ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ!
67
00:05:55,738 --> 00:05:57,488
- ಇದು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ.
- ಏರಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
68
00:05:57,738 --> 00:05:58,740
ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ.
69
00:05:58,941 --> 00:05:59,941
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.
70
00:06:00,141 --> 00:06:01,261
ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
71
00:06:02,613 --> 00:06:04,457
ವಾಹ್! ಏನು ವಿನ್ಯಾಸ!
72
00:06:09,404 --> 00:06:10,490
ಓಹ್!
73
00:06:10,694 --> 00:06:11,738
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!
74
00:06:12,213 --> 00:06:13,271
ಬಾಗಿಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?
75
00:06:14,421 --> 00:06:15,992
- ಹಲೋ! ತೆರೆಯಿರಿ...
- ಹಲೋ!
76
00:06:16,821 --> 00:06:19,162
ಇದು ಬಾಗಿಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
77
00:06:19,921 --> 00:06:20,546
ಬನ್ನಿ!
78
00:06:21,433 --> 00:06:22,106
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ!
79
00:06:22,364 --> 00:06:22,963
ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿ!
80
00:06:26,796 --> 00:06:27,463
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ...
81
00:06:27,694 --> 00:06:29,024
ಬಾಗಿಲು ಯಾಕೆ ಹೀಗಿದೆ?
82
00:06:29,224 --> 00:06:29,992
ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!
83
00:06:30,213 --> 00:06:31,104
ಹೇ... ಪ್ರಸಾದ್!
84
00:06:31,304 --> 00:06:32,323
ಹೇ... ಪ್ರಸಾದ್!
85
00:06:32,523 --> 00:06:34,097
ಹೇ, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಪ್ರಸಾದ್! ಎದ್ದೇಳು!
86
00:06:34,379 --> 00:06:37,593
ಮಾಲೀಕ!
ಮುಂಜಾನೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
87
00:06:37,793 --> 00:06:39,346
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದಾಗಿ,
88
00:06:39,546 --> 00:06:41,330
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನೀನು
ಬಾಡಿಗೆಗಾಗಿ ನನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
89
00:06:41,536 --> 00:06:42,080
ಕಳೆದುಹೋಗಿ!
90
00:06:42,280 --> 00:06:43,697
ಗ್ರಾಹಕರು ಬೆಂಜ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
91
00:06:43,897 --> 00:06:44,701
ಬೆಂಜ್ ಕಾರ್?
92
00:06:45,066 --> 00:06:45,894
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!
93
00:06:46,629 --> 00:06:48,435
- ನಾನು ಹೋಗಿ ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಬೇಕು.
- ಏನು?
94
00:06:49,498 --> 00:06:50,657
ಅವನು ವಾಶ್ರೂಮಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ.
95
00:06:50,857 --> 00:06:51,822
ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!
96
00:06:52,022 --> 00:06:53,083
- ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!
- ಎಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ?
97
00:06:53,283 --> 00:06:53,838
ಇದು ಒಂದು?
98
00:06:54,153 --> 00:06:55,702
ಇವು ಖಾಲಿ ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು.
ಅದರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಇಲ್ಲ.
99
00:06:55,902 --> 00:06:56,749
ಭಯಪಡಬೇಡ.
100
00:06:57,004 --> 00:06:59,592
ನಾನು ಬಾಡಿಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಅದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಕಿಯಿದೆ.
101
00:07:00,171 --> 00:07:01,173
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!
102
00:07:06,963 --> 00:07:10,213
ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಾಯಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುವಂತೆ?
103
00:07:10,497 --> 00:07:11,796
- ಬಿಡಿ!
- ಸರಿ. ಫೈನ್.
104
00:07:12,017 --> 00:07:12,532
ಬಿಡು!
105
00:07:13,546 --> 00:07:16,141
- ನಾನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ... ಬಾಡಿಗೆ?
- ಬಿಡಿ!
106
00:07:16,241 --> 00:07:17,256
ನಾನು ಟೆಂಟ್ ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ.
107
00:07:18,421 --> 00:07:19,261
- ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್!
- ನಮಸ್ತೆ!
108
00:07:19,463 --> 00:07:20,570
ನಾನು ಮಾರ್ಕ್ ಜೋಸೆಫ್.
109
00:07:20,770 --> 00:07:22,152
ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್.
110
00:07:22,463 --> 00:07:23,225
ಓಹ್!
111
00:07:23,425 --> 00:07:26,421
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್.
112
00:07:26,643 --> 00:07:28,582
ಕೊನೆಗೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು.
113
00:07:29,414 --> 00:07:30,462
ಅವನ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
114
00:07:30,826 --> 00:07:32,043
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
115
00:07:32,243 --> 00:07:34,797
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ,
ಸರಿ?
116
00:07:35,796 --> 00:07:37,178
ಫೋನ್ನ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
117
00:07:38,145 --> 00:07:39,364
ಬಹುಶಃ 1.2 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ?
118
00:07:39,579 --> 00:07:41,883
ಒಂದು ನಿಮಿಷ...
119
00:07:43,531 --> 00:07:44,796
ಬ್ಲಡಿ ಕಂಪನಿ ಕರೆಗಳು!
120
00:07:47,055 --> 00:07:48,693
ಒಂದರಿಂದ ಎರಡು... ಅಂದರೆ 2 ಲಕ್ಷ ರೂ.
121
00:07:48,893 --> 00:07:50,032
ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಮ್ಮ ಸಂಭಾವನೆ.
122
00:07:50,232 --> 00:07:50,951
ಅದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಸಾರ್.
123
00:07:51,151 --> 00:07:52,348
- ನಾವು ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದೆ.
- ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗ!
124
00:07:52,548 --> 00:07:53,004
ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು.
125
00:07:54,754 --> 00:07:55,379
ಹೌದು!
126
00:07:57,693 --> 00:07:58,998
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!
127
00:07:59,619 --> 00:08:00,972
- ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
- ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮುದುಕ.
128
00:08:01,490 --> 00:08:02,088
ನಿಲ್ಲಿಸು!
129
00:08:02,671 --> 00:08:03,879
ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ!
130
00:08:06,004 --> 00:08:07,171
ಕಿಡಿಗೇಡಿ.
131
00:08:09,129 --> 00:08:12,890
ನಗದನ್ನು ಲಾಕರ್ಗೆ ಹಾಕಲು ಹೋದರು.
132
00:08:13,876 --> 00:08:14,535
ಹೌದು.
133
00:08:15,078 --> 00:08:17,725
ನೋಡು ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ಈ ಹಣವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೋ.
134
00:08:17,986 --> 00:08:20,168
ಆ ಮೊಬೈಲ್ ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
135
00:08:20,421 --> 00:08:21,166
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!
136
00:08:22,063 --> 00:08:22,723
ಒಂದು, ಎರಡು...
137
00:08:23,004 --> 00:08:23,596
ಸರ್, ಸರ್.
138
00:08:23,796 --> 00:08:26,437
ಎ ಆಗಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು
ಶ್ರೀ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಂತಹ ಪತ್ತೇದಾರಿ?
139
00:08:26,754 --> 00:08:28,713
ನೀವು ಆಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ಎ
ಭಾಸ್ಕರ್ ಅವರಂತಹ ಪತ್ತೇದಾರಿ...
140
00:08:29,088 --> 00:08:31,615
ಆಗ ನಿಮಗೆ ದುಃಖವಾಗಬೇಕಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆ.
141
00:08:31,815 --> 00:08:32,886
ದುಃಖದ ಭಾವನೆ?
142
00:08:33,171 --> 00:08:33,629
ಅಂದರೆ?
143
00:08:33,865 --> 00:08:35,215
ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಲು ಬಯಸಿದಂತೆ,
144
00:08:35,415 --> 00:08:36,415
ಆ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಭಾಸ್ಕರ್ ಬರುವ ಮೊದಲು ಭಾವುಕರಾದರು.
145
00:08:38,671 --> 00:08:39,171
ಹೌದು!
146
00:08:40,963 --> 00:08:43,421
14 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ...
147
00:08:45,296 --> 00:08:47,671
ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬ.
148
00:08:48,004 --> 00:08:49,004
ಅವನ ತಾಯಿ,
ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
149
00:08:49,963 --> 00:08:52,379
ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ತಂದೆ
ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
150
00:08:53,046 --> 00:08:55,046
ಅದನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಅವನ ಸಹೋದರ
ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಓದುತ್ತಿರುವ ಹಣ.
151
00:08:56,296 --> 00:09:01,504
ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ಒಬ್ಬ ಸೂಪರ್
ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಯುಧವಾಗಿ ಬಳಸುವ ವೀರ.
152
00:09:04,129 --> 00:09:06,171
ಭಾಸ್ಕರ್, ಇದು ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಇಯರ್ ರಿಂಗ್ಸ್.
153
00:09:06,588 --> 00:09:08,004
ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
154
00:09:08,213 --> 00:09:09,504
ನಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಹುಡುಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
155
00:09:12,463 --> 00:09:14,963
ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಹುಡುಕಬಾರದು
ನಿಲ್ಲುವ ಬದಲು ಅದಕ್ಕೆ?
156
00:09:15,171 --> 00:09:17,697
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ
ಇನ್ನೊಂದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ.
157
00:09:17,897 --> 00:09:19,296
ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಹವ್ಯಾಸವಾಯಿತು.
158
00:09:24,463 --> 00:09:26,070
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
159
00:09:26,754 --> 00:09:28,694
ನಾನು ಏನು ಹುಡುಕಬೇಕು?
ಅದು ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದೆ.
160
00:09:30,189 --> 00:09:32,754
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು,
ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆಯೋ ಸಹ.
161
00:09:33,160 --> 00:09:37,629
ಆದರೆ ಭಾಸ್ಕರ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.
162
00:09:38,671 --> 00:09:41,504
ನಾನು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲು ಅವನ ಮನೆ,
163
00:09:41,755 --> 00:09:44,921
ಆದರೆ ಅವನು ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು
ಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು.
164
00:09:45,463 --> 00:09:48,921
ಆದರೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಈಗಲೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ.
165
00:09:49,163 --> 00:09:49,939
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಿಡಿ.
166
00:09:50,754 --> 00:09:54,079
ಭೂತದ್ದಂ, ನೀನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೀಯ
ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದೆ ಆಟಗಳು.
167
00:09:54,296 --> 00:09:55,361
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
168
00:09:55,963 --> 00:09:58,004
ನೋಡು ಶ್ರಾವಣಿ.
ಅವಳು ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ತೋರುತ್ತದೆ.
169
00:09:58,761 --> 00:10:00,381
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತೀರಿ?
170
00:10:00,581 --> 00:10:02,072
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
171
00:10:02,338 --> 00:10:05,198
ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಅವನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದ ಶಾಲೆ.
172
00:10:06,504 --> 00:10:07,371
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
173
00:10:07,587 --> 00:10:08,795
ಇದು ಸುಳ್ಳು.
174
00:10:09,629 --> 00:10:12,407
ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿರುವ ಭಾಸ್ಕರ್,
ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
175
00:10:12,607 --> 00:10:14,631
ಅವನ ಸಹೋದರ,
ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ, ಶಾಂತವಾಗಿರು?
176
00:10:17,713 --> 00:10:18,963
ನೀವು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ...
177
00:10:19,213 --> 00:10:20,296
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
178
00:10:20,546 --> 00:10:21,629
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಈ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ.
179
00:10:21,963 --> 00:10:23,700
ನನ್ನತ್ತ ಕೈ ಎತ್ತಲು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?
180
00:10:24,744 --> 00:10:26,312
- ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ...
181
00:10:26,512 --> 00:10:27,614
- ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ.
- ರವಿ...
182
00:10:27,814 --> 00:10:29,725
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!
- ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಲಿ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
183
00:10:30,038 --> 00:10:31,629
ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಈ ಏರಿಯಾದ ಎಸ್ಐ ಎಂದು.
184
00:10:31,921 --> 00:10:32,983
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ತಂದೆ!
185
00:10:33,183 --> 00:10:34,253
- ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿ ...
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು!
186
00:10:34,963 --> 00:10:35,879
ಬಾ ಮಗಳೇ...
187
00:10:36,629 --> 00:10:40,004
ಆ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ,
ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.
188
00:10:40,504 --> 00:10:43,338
ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು.
189
00:10:50,338 --> 00:10:52,903
ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿತು
ಇದು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರಲು ಹೇಳಿದೆ,
190
00:10:53,103 --> 00:10:53,861
ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು.
191
00:10:54,254 --> 00:10:57,254
ಆದರೆ ಭಾಸ್ಕರ್ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡದೆ ಬದುಕಿ.
192
00:10:58,546 --> 00:11:02,937
ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ
ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
193
00:11:03,171 --> 00:11:03,754
ಅಷ್ಟೆ!
194
00:11:11,824 --> 00:11:12,379
ರಹೀಮಾ!
195
00:11:12,601 --> 00:11:15,448
ಪೊಲೀಸರು ಆರೋಪಿಸಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಭಾಸ್ಕರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದರು.
196
00:11:16,046 --> 00:11:18,223
ಅವರ ಸಹೋದರನ ವಿರುದ್ಧ ಪುರಾವೆಗಳು ಇದ್ದವು.
197
00:11:18,463 --> 00:11:20,463
ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳು, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದು
198
00:11:20,722 --> 00:11:22,046
ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಹಿಂದೆ ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು.
199
00:11:23,088 --> 00:11:25,671
ಕೋರ್ಟ್ ಕೂಡ ಅವನ ಎಂದು ನಂಬಿತ್ತು
ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವನು ಸಹೋದರ.
200
00:11:26,213 --> 00:11:27,796
ಆದರೆ ಭಾಸ್ಕರ್ ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.
201
00:11:28,421 --> 00:11:31,684
ಅವರು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು
ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.
202
00:11:45,629 --> 00:11:47,845
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
203
00:11:49,421 --> 00:11:51,663
ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ,
204
00:11:52,088 --> 00:11:56,546
ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶಿಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು
ಅವನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.
205
00:12:00,015 --> 00:12:00,560
ಅರೆರೆ!
206
00:12:00,977 --> 00:12:01,754
ರವಿ!
207
00:12:03,129 --> 00:12:05,263
- ರವಿ...
- ರವಿ, ಏನಾಯಿತು?
208
00:12:05,463 --> 00:12:08,050
ರವಿ!
209
00:12:08,338 --> 00:12:09,711
ಆ ದಿನ, ಭಾಸ್ಕರ್ಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು,
210
00:12:09,911 --> 00:12:12,988
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಪೋಲೀಸರು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದು.
211
00:12:13,296 --> 00:12:13,882
ಅಷ್ಟೆ!
212
00:12:14,129 --> 00:12:17,754
ಅವರು ಸ್ವತಃ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು
ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
213
00:12:18,200 --> 00:12:21,465
ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು
ತನಿಖೆಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
214
00:12:21,969 --> 00:12:24,985
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
215
00:12:25,185 --> 00:12:29,421
ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ,
ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಭಾಸ್ಕರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
216
00:12:46,619 --> 00:12:49,217
ಶಿವಲಿಂಗ ಏಕೆ ಇದೆ
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ?
217
00:13:00,338 --> 00:13:01,340
ಸರ್! ಸರ್, ಸರ್.
218
00:13:01,536 --> 00:13:03,700
ನಾನು ಈ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೋಲೀಸರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
219
00:13:03,900 --> 00:13:05,900
ಅದು ಅಪರಾಧಿಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು
ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು ಎಂಬುದು ಖಚಿತ.
220
00:13:06,131 --> 00:13:08,418
ಇದು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ,
ನಾವು ಆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು.
221
00:13:08,618 --> 00:13:09,231
ನೋಡು...
222
00:13:09,671 --> 00:13:12,588
ನಿಮ್ಮದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ
ಸಹೋದರ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ.
223
00:13:12,879 --> 00:13:15,754
ನೀವು ಇದನ್ನು ತಂದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬುವುದು
ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೇಳುವುದೇ?
224
00:13:15,954 --> 00:13:16,834
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ಸರ್.
225
00:13:17,034 --> 00:13:19,093
ಯಾರೋ ಗೋಡೆ ಹತ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದರು.
226
00:13:19,296 --> 00:13:21,500
ಪಾದದ ಗುರುತು ಇನ್ನೂ ಇದೆ
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತ.
227
00:13:21,713 --> 00:13:24,231
ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು. ಹೋಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದು.
228
00:13:24,713 --> 00:13:27,192
ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಂತೆ.
229
00:13:27,392 --> 00:13:29,001
ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿದರು.
230
00:13:29,201 --> 00:13:31,879
ಎಲ್ಲರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು,
ಆದರೆ ಇದು ಸುಳಿವು ಎಂದು ಯಾರೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ.
231
00:13:33,046 --> 00:13:35,423
ಈ ಮಧ್ಯೆ,
ಕೋರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
232
00:13:36,171 --> 00:13:41,588
ಅವನ ಸಹೋದರನು ನಂತರವೂ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ
ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನ ಸಾವು.
233
00:13:42,838 --> 00:13:44,588
ಅವರು ಆಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು
ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ.
234
00:13:45,046 --> 00:13:47,588
ಆದರೆ ಅವನ ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
235
00:13:47,963 --> 00:13:49,963
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಪತ್ತೇದಾರನಾದನು.
236
00:13:50,428 --> 00:13:52,932
ಅಂದಿನಿಂದ,
ಅವರು ಅಪರಾಧ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ,
237
00:13:53,132 --> 00:13:57,002
ಅವನ ಸಹೋದರನ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ.
238
00:13:57,629 --> 00:13:58,675
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ
239
00:13:58,875 --> 00:14:00,169
- ಅದ್ಭುತ!
- ಸರ್!
240
00:14:00,963 --> 00:14:02,922
ಶ್ರೀ ಭಾಸ್ಕರ್ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾರೆ?
241
00:14:04,202 --> 00:14:06,701
ಶ್ರೀ ಭಾಸ್ಕರ್...
ಅವನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಇದೆ,
242
00:14:06,901 --> 00:14:08,789
ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
243
00:15:02,982 --> 00:15:04,189
ಮತ್ತೆ ಶುರುವಾಯಿತು.
244
00:15:05,109 --> 00:15:06,593
ನಮ್ಮ ಸರ್ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?
245
00:15:13,696 --> 00:15:14,786
ಭಾಸ್ಕರ್.
246
00:15:48,393 --> 00:15:49,819
ಹೇ, ಹೆಂಗಸರೇ!
247
00:15:50,049 --> 00:15:50,823
ನಮಸ್ತೆ!
248
00:15:51,023 --> 00:15:52,424
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
249
00:15:54,479 --> 00:15:55,559
ಸರಿ! ಸರಿ!
250
00:15:58,559 --> 00:16:00,097
- ನಮಸ್ತೆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ!
- ನಮಸ್ತೇ!
251
00:16:00,297 --> 00:16:01,962
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ರಿಯಾಯಿತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
- ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
252
00:16:02,140 --> 00:16:04,034
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕದ್ದ,
ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ಗೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
253
00:16:04,198 --> 00:16:05,935
- ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಐದು ... ಆರು ...
254
00:16:06,135 --> 00:16:06,953
ಹೇ ಮಸ್ತಾನ್!
255
00:16:07,114 --> 00:16:09,261
ನೀವು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಚಾರ್ಜರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
256
00:16:09,461 --> 00:16:11,136
ಏಕೆ ಸಹೋದರ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಹೊಸದು.
257
00:16:11,312 --> 00:16:12,085
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
258
00:16:34,045 --> 00:16:35,522
ಅರೇ, ತಡವಾಗಲು ಕಾರಣವೇನು?
259
00:16:35,722 --> 00:16:37,018
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ?
260
00:16:37,821 --> 00:16:39,029
ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ.
261
00:16:43,608 --> 00:16:46,933
ಶ್ರೀ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಕಾಯಬಹುದು
ಪತ್ತೇದಾರ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
262
00:16:47,133 --> 00:16:48,151
ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ.
263
00:16:48,351 --> 00:16:50,176
- ಅವನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ...
264
00:16:50,376 --> 00:16:52,834
ನೀವು ನನ್ನ ಕಾಗದದಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತನೆಯದನ್ನು ದಾಟಲು.
265
00:16:53,034 --> 00:16:55,170
ನೀವು ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ.
266
00:16:55,370 --> 00:16:57,204
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಶಾಸಕರಾಗಿದ್ದರಿಂದ...
267
00:16:57,404 --> 00:16:59,135
- ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು--
- ಗೆಳೆಯ, ಬಿಡು.
268
00:16:59,335 --> 00:17:00,938
ಆ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡಿ. ಹೋಗೋಣ.
269
00:17:01,151 --> 00:17:03,603
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯಬಾರದು
ಹಿಂದಿನ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತೇನೆ.
270
00:17:12,619 --> 00:17:14,695
ಇದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಪನ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ
ಮನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
271
00:17:14,895 --> 00:17:19,487
ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ
ಚಡ್ಡಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಥವಾ ದಂಡುಪಾಳ್ಯಂ ಗುಂಪು.
272
00:17:45,934 --> 00:17:47,114
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
273
00:17:47,449 --> 00:17:52,781
- "ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
- ಸ್ವಾಮಿ... ಹೊರಗೆ ಬಾ...
274
00:17:53,538 --> 00:17:58,971
- "ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
- ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
275
00:17:59,851 --> 00:18:05,708
"ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
276
00:18:06,176 --> 00:18:12,086
"ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
277
00:18:18,323 --> 00:18:20,470
ಇವರಿಗೆ 100 ಎಕರೆ ಜಮೀನಿದೆ
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.
278
00:18:20,670 --> 00:18:22,560
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ.
279
00:18:24,048 --> 00:18:26,075
ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ಕಾರಣ ಇಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
280
00:18:26,698 --> 00:18:28,819
ಕಿರಿಯ ಮಗಳು
ಅವಳ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ.
281
00:18:29,019 --> 00:18:31,218
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದಳು
282
00:18:31,475 --> 00:18:33,150
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದಳು.
283
00:18:38,305 --> 00:18:41,445
ಅವಳು ಎಂದು ಯೋಚಿಸದೆ
ಗರ್ಭಿಣಿ, ಅವರು ಅವಳ ಕತ್ತು ಸೀಳಿದರು.
284
00:19:02,734 --> 00:19:04,087
ಹೌದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?
285
00:19:04,793 --> 00:19:05,996
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?
286
00:19:06,229 --> 00:19:08,105
ಯಾರೂ ಒಳಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
287
00:19:08,321 --> 00:19:09,873
ಅದು ಯಾವುದೋ ಕುಟುಂಬ
ಈ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ ಸದಸ್ಯ.
288
00:19:10,404 --> 00:19:13,366
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರಬಹುದು
ಅವರ ಅಳಿಯ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ.
289
00:19:14,652 --> 00:19:17,988
ಇರಬಹುದು. ಆದರೆ ಕಿರಿಯ
ಮಗಳು ಬಿಗ್ಬಾಸ್ ವಿಜೇತೆ.
290
00:19:19,433 --> 00:19:23,603
ಇಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ
ಫ್ರಿಡ್ಜ್ ಇನ್ನೂ ಅವಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದಳು.
291
00:19:23,803 --> 00:19:26,393
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದ ಹುಡುಗಿ,
292
00:19:26,766 --> 00:19:28,649
ಅವರು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಒಂದು ಕಥೆ ಹೇಳಿದರು.
293
00:19:28,914 --> 00:19:31,519
ಆದರೆ ಅವಳು ತಂದ ಬ್ಯಾಗ್
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.
294
00:19:32,099 --> 00:19:33,764
ಅದನ್ನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ.
295
00:19:35,195 --> 00:19:38,364
ಅವಳು ವಿಷ ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ಚಹಾ, ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಅಕ್ಕ,
296
00:19:38,564 --> 00:19:40,795
ಅವಳನ್ನು ಸೀಳುವ ಮೂಲಕ ಕೊಂದಳು
ಒಂದು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಅವಳ ಗಂಟಲು.
297
00:19:41,367 --> 00:19:44,942
ಅವಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು
ಅವಳ ಕೈಗಳಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತ ಚಹಾ,
298
00:19:45,142 --> 00:19:47,114
ಅದನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸತ್ತರು.
299
00:19:47,314 --> 00:19:51,045
ಅವಳು ವಿಷದ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಳು
ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
300
00:19:51,611 --> 00:19:54,455
ಅವಳು ಹಣ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಗಿಡದ ಕೆಳಗೆ ಬಚ್ಚಿಡುತ್ತಾಳೆ.
301
00:19:54,655 --> 00:19:57,117
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದಳು
ಹೊರಗಿನವರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
302
00:19:58,747 --> 00:20:01,463
ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
303
00:20:01,663 --> 00:20:04,182
ಅದಕ್ಕೇ ಚಾಕು ತೊಳೆದು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಒಳಗೆ ಕತ್ತು ಸೀಳಿದಳು.
304
00:20:04,512 --> 00:20:06,380
ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ.
305
00:20:06,580 --> 00:20:08,042
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
306
00:20:09,306 --> 00:20:14,821
"ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
307
00:20:18,457 --> 00:20:20,442
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
308
00:20:22,493 --> 00:20:24,889
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಲ್ಲ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.
309
00:20:25,911 --> 00:20:27,850
ಚಹಾದಲ್ಲಿ ವಿಷ ಬೆರೆಸಿದ್ದೀಯಾ...
310
00:20:28,449 --> 00:20:32,978
ಕತ್ತು ಸೀಳಿ... ನಯವಾದ ಅಪರಾಧಿ.
311
00:20:33,969 --> 00:20:35,303
ಏನು?
312
00:20:36,363 --> 00:20:37,762
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
313
00:20:38,170 --> 00:20:39,251
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಸಾರ್.
314
00:20:39,791 --> 00:20:40,717
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
315
00:20:41,036 --> 00:20:43,203
ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
316
00:20:47,422 --> 00:20:48,328
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
317
00:20:49,371 --> 00:20:52,262
ನಾನು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್.
318
00:20:52,964 --> 00:20:56,141
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ...
319
00:20:56,341 --> 00:20:57,815
ಅದಕ್ಕೇ ಅವರಿಗೆ ವಿಷ ಹಾಕಿದ್ದೆ.
320
00:20:58,537 --> 00:21:00,752
ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
321
00:21:02,582 --> 00:21:04,538
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ.
322
00:21:09,822 --> 00:21:10,810
ನಯವಾದ.
323
00:21:25,751 --> 00:21:29,440
ಭೂತಧಾಮ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ
324
00:21:29,640 --> 00:21:33,034
"ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ. ನಾರಾಯಣ."
325
00:21:34,011 --> 00:21:37,009
"ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ..."
326
00:21:49,766 --> 00:21:50,349
ಇಲ್ಲಿ...
327
00:21:55,721 --> 00:21:56,596
ಡ್ಯಾಮ್! ಪ್ರಸಾದ್!
328
00:21:58,263 --> 00:21:59,304
ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು.
329
00:22:05,888 --> 00:22:07,304
ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ!
330
00:22:10,929 --> 00:22:12,596
ಏನಪ್ಪಾ!
331
00:22:13,513 --> 00:22:14,304
ವಾಹ್!
332
00:22:15,138 --> 00:22:16,346
ಅದ್ಭುತ!
333
00:22:24,638 --> 00:22:26,658
ಅವನು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ಆದರೆ ಅವನು ಯಾಕೆ ಲುಂಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ?
334
00:22:27,388 --> 00:22:28,457
ಶ್ರೀ ಭಾಸ್ಕರ್ ಈ ರೀತಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
335
00:22:28,663 --> 00:22:29,679
ಅದು ಅವನ ಶೈಲಿ.
336
00:22:33,013 --> 00:22:35,429
ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೂರು.
337
00:22:35,679 --> 00:22:36,526
ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯ್ತು ಸರ್?
338
00:22:36,746 --> 00:22:39,273
ನೀವು ಬೆಂಜ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.
ದುಬಾರಿ ವಾಚ್ ಧರಿಸಿ,
339
00:22:39,473 --> 00:22:41,521
ದುಬಾರಿ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಬಟ್ಟೆ,
340
00:22:41,721 --> 00:22:45,638
ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಫೋನ್ ಇದೆ
ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
341
00:22:45,846 --> 00:22:47,688
- ಅಂದರೆ ಅವನ ಫೋನ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ, ಸರಿ?
- ಸರಿ.
342
00:22:47,896 --> 00:22:49,783
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ,
343
00:22:49,983 --> 00:22:53,438
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಅಲ್ಲ, ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
ಫೋನ್ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು.
344
00:22:54,596 --> 00:22:58,168
ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
345
00:22:58,429 --> 00:22:59,197
ಸರ್! ಅದ್ಭುತ, ಸರ್.
346
00:22:59,397 --> 00:23:00,970
- ಅದ್ಭುತ! ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದನೀಡುತ್ತದೆ!
- ಡ್ಯಾಮ್ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ!
347
00:23:01,170 --> 00:23:05,404
ಯಾವುದೇ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ
ಅದಕ್ಕೆ ಹಣದ ಮೊತ್ತ.
348
00:23:05,642 --> 00:23:09,822
ಫೋನ್ ಬೆಲೆ 2 ಲಕ್ಷ ರೂ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು 1 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
349
00:23:14,100 --> 00:23:16,379
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
350
00:23:17,054 --> 00:23:18,769
ವಿಕಾರಾಬಾದ್ನ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ!
351
00:23:18,979 --> 00:23:20,230
ನಾನು ಇಡೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.
352
00:23:20,479 --> 00:23:21,263
ನಾನು ಕರೆ ಕೂಡ ಮಾಡಿದೆ.
353
00:23:23,221 --> 00:23:24,374
ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
354
00:23:29,679 --> 00:23:31,450
ವಿಕಾರಾಬಾದ್ ಅರಣ್ಯಧಾಮ!
355
00:23:31,829 --> 00:23:33,083
ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
356
00:23:33,638 --> 00:23:36,711
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇರುವ ಪ್ರದೇಶ
ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
357
00:23:36,971 --> 00:23:40,160
ನೀವು ವಿಕಾರಾಬಾದ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ಹೈದರಾಬಾದ್ನಿಂದ ರೆಸಾರ್ಟ್.
358
00:23:40,513 --> 00:23:43,389
ಅಂದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ
ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ, ಸರಿ?
359
00:23:44,054 --> 00:23:45,746
ಅದ್ಭುತ, ಸರ್!
360
00:23:45,948 --> 00:23:46,976
ಅದ್ಭುತ!
361
00:23:47,180 --> 00:23:48,446
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿತಿಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
362
00:23:48,688 --> 00:23:51,601
ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆಯೇ
ನೀವು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿ?
363
00:23:51,829 --> 00:23:55,493
ಅಂದರೆ, ಆ ದಿನ,
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು.
364
00:23:55,819 --> 00:23:58,210
ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆದರು
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಕ್ಷಣ.
365
00:23:58,413 --> 00:24:01,575
ಆ ವಿಡಿಯೋ ಅನಾವರಣಗೊಂಡರೆ,
ಅದು ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದು.
366
00:24:02,138 --> 00:24:03,198
ಅದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.
367
00:24:03,846 --> 00:24:04,855
ಸರಿ.
368
00:24:05,300 --> 00:24:06,473
ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿರಬೇಕು.
369
00:24:10,700 --> 00:24:11,916
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ಅವರು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
370
00:24:16,121 --> 00:24:19,121
ಇವೆರಡರ ನಡುವೆ, ನೀವು ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?
371
00:24:19,621 --> 00:24:21,454
ಸೈಡ್ ಪಾಕೆಟ್, ಮೊದಲನೆಯದು.
372
00:24:23,204 --> 00:24:24,746
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ!
373
00:24:24,996 --> 00:24:25,829
ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ!
374
00:24:29,121 --> 00:24:32,496
ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ನಾಳೆ ಸಂಜೆಯೊಳಗೆ.
375
00:24:32,829 --> 00:24:33,299
ವಾಹ್!
376
00:24:34,072 --> 00:24:34,700
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
377
00:24:34,957 --> 00:24:36,665
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
378
00:24:36,865 --> 00:24:37,758
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
379
00:24:38,246 --> 00:24:39,454
ಬೇಗ ಸಿಗೋಣ ಸರ್.
380
00:24:39,746 --> 00:24:41,038
ಬಾಲ ಕಲಾವಿದರಂತೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ...
381
00:24:41,496 --> 00:24:42,246
ವಿದಾಯ, ಸರ್.
382
00:24:42,579 --> 00:24:43,829
ನಾವು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯರು.
383
00:24:44,704 --> 00:24:45,413
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
384
00:24:45,829 --> 00:24:48,246
ನೀವು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.
385
00:24:48,463 --> 00:24:49,663
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕಲಿಯುವಿರಿ?
386
00:24:50,571 --> 00:24:51,382
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
387
00:24:51,641 --> 00:24:54,433
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್.
388
00:24:54,663 --> 00:24:58,330
- ನಾವು ಬ್ಲಾಕ್ ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ...
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
389
00:24:58,579 --> 00:24:59,766
ನಾನು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
390
00:25:00,429 --> 00:25:02,494
ಪತ್ತೆದಾರರು ಜನರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬಾರದು.
ಇದು ನಿಯಮ 7.
391
00:25:03,221 --> 00:25:03,955
ಒಳ್ಳೆಯ ನಿಯಮ.
392
00:25:04,596 --> 00:25:06,238
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ನಾಳೆ ಸಂಜೆಯೊಳಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ, ಸರಿ?
393
00:25:06,471 --> 00:25:07,346
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ?
394
00:25:09,054 --> 00:25:09,596
ಬನ್ನಿ!
395
00:25:10,846 --> 00:25:12,054
ಕಲ್ಪನೆಗೆ, ಸರಿ?
396
00:25:13,888 --> 00:25:14,971
ಆ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ
397
00:25:15,388 --> 00:25:16,528
ಸಿಲ್ಕ್ ಸ್ಮಿತಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
398
00:25:16,728 --> 00:25:19,554
ಕಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್.
399
00:25:23,849 --> 00:25:26,180
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ.
400
00:25:27,054 --> 00:25:27,955
ನಂತರ...
401
00:25:30,263 --> 00:25:30,929
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
402
00:25:31,388 --> 00:25:32,263
ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಬರುತ್ತೇನೆ.
403
00:25:32,513 --> 00:25:33,154
ಬನ್ನಿ!
404
00:25:35,513 --> 00:25:36,636
ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
405
00:25:36,836 --> 00:25:38,714
ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇರಬಹುದಲ್ಲವೇ?
406
00:25:40,201 --> 00:25:41,250
ಡ್ಯಾಮ್!
407
00:25:42,346 --> 00:25:43,369
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕು?
408
00:25:44,138 --> 00:25:46,452
- ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನೋಡಿ!
- ಅವರು ಒಳಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
409
00:25:46,721 --> 00:25:48,012
- ಸತೀಶ್?
- ನಾನು ನೋಡೋಣ ...
410
00:25:48,212 --> 00:25:49,466
- ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?
- ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
411
00:25:49,666 --> 00:25:52,038
ಅದೊಂದು ಫೋನ್.
412
00:25:52,258 --> 00:25:54,267
- ನೀವು ಕುಡುಕ!
- ಫೋನ್ ಕದ್ದವರು ನೀವೇನಾ?
413
00:25:54,467 --> 00:25:57,217
ಕಳ್ಳ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ!
414
00:25:57,669 --> 00:25:58,776
ಫೋನ್...
415
00:25:59,262 --> 00:26:00,800
- ಅದು ಅವನೇ?
- ನೀವೇ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ!
416
00:26:01,000 --> 00:26:03,929
ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಏನು
ವಾಚ್ಮನ್ ಸತೀಶ್ ಬಳಿ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲವೇ?
417
00:26:04,129 --> 00:26:06,656
ನಾನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ನಂಬುತ್ತೀರಾ?
418
00:26:06,856 --> 00:26:10,646
ಮಸ್ತಾನ್ ಹಣ ಕೊಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸತೀಶ್ ಗೆ.
419
00:26:10,888 --> 00:26:13,450
ಆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ
ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
420
00:26:13,607 --> 00:26:15,346
ಕಾವಲುಗಾರ ಸತೀಶ್ ದಿ
ಫೋನ್ ಕದ್ದವನು.
421
00:26:15,546 --> 00:26:19,794
ಅಂದರೆ ಸತೀಶ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ
ಫೋನ್ ಕದ್ದವನೇ, ಸರಿ?
422
00:26:19,994 --> 00:26:21,003
ಹೌದು!
423
00:26:21,313 --> 00:26:23,400
ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಏಕೆ?
424
00:26:23,600 --> 00:26:25,813
ಗೆಳೆಯ! ವಾಚ್ ಮನ್ ಸತೀಶ್ ಕಳ್ಳ ಅಂತ ಗೊತ್ತು.
425
00:26:25,938 --> 00:26:29,229
ಆದರೆ ಅವನು ಹೇಗೆ ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಫೋನ್. ಅದು ಪತ್ತೇದಾರನ ಕೆಲಸ.
426
00:26:29,313 --> 00:26:30,563
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
427
00:26:32,188 --> 00:26:35,938
ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಾನು ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.
428
00:26:36,229 --> 00:26:37,313
ಹೋಗೋಣ!
429
00:26:40,604 --> 00:26:41,656
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಸಾರ್.
430
00:26:42,271 --> 00:26:43,356
ಹೇ...
431
00:26:45,729 --> 00:26:47,938
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
432
00:26:58,229 --> 00:26:59,311
ದೈವಿಕ ಹಣ!
433
00:27:12,563 --> 00:27:14,479
ಅವರು ಎಚ್ಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
434
00:27:17,188 --> 00:27:20,229
"ಡ್ಯೂಡ್! ನೀನು ಅದ್ಭುತ!"
435
00:27:21,063 --> 00:27:24,188
"ಡ್ಯೂಡ್! ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಮೈಂಡ್!"
436
00:27:24,896 --> 00:27:28,188
"ಡ್ಯೂಡ್! ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು!"
437
00:27:28,604 --> 00:27:31,896
"ಡ್ಯೂಡ್! ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ!"
438
00:27:32,438 --> 00:27:38,771
"ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಕೂಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು
ಕಪ್ಪು ಕನ್ನಡಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಡಿಗೆಯಿಂದ"
439
00:27:40,063 --> 00:27:43,889
"ನೀವು ಒಂದು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಲುಂಗಿ ಧರಿಸಿ ಪ್ರವೇಶ,"
440
00:27:44,089 --> 00:27:46,948
"ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಕೂಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ"
441
00:27:47,313 --> 00:27:48,979
ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ರೀತಿ ಹೊಲಿಯಬೇಕು,
ಸರಿಯೇ?
442
00:27:50,938 --> 00:27:52,938
42, 56...
443
00:27:53,396 --> 00:27:55,271
ಹೊಲಿಯಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
444
00:27:55,604 --> 00:27:57,688
- ಮುಂದೆ ಹೋಗು!
- ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸರ್.
445
00:27:57,979 --> 00:27:59,896
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ.
446
00:28:00,271 --> 00:28:01,354
ಹಾಂ...
447
00:28:39,396 --> 00:28:41,771
ಆ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು.
448
00:28:41,854 --> 00:28:42,871
ಹೇ!
449
00:28:43,313 --> 00:28:45,229
- ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
- ಹೇ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
450
00:28:45,479 --> 00:28:46,775
- ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ವಿದಾಯ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ.
451
00:28:47,004 --> 00:28:48,151
ನನಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ.
452
00:28:48,351 --> 00:28:50,313
ಈಡಿಯಟ್! ನಿನಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವಿದೆ
ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ?
453
00:28:50,455 --> 00:28:52,438
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ಶಾಂತಿ?
454
00:28:52,813 --> 00:28:55,300
ನಾನು ಬಂದು ತುಂಬಾ ವರ್ಷಗಳಾದವು
ಅವನಿಂದಾಗಿ ಆ ಮಾತನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.
455
00:28:55,659 --> 00:28:56,544
ಅದು ನಿನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ.
456
00:28:56,744 --> 00:28:57,854
ನಿನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ
ಅವನು ಹೀಗಾದನು ಎಂದು.
457
00:28:58,396 --> 00:28:59,498
- ಹೇ ಫ್ರೀಜ್!
- ಡ್ಯಾಮ್!
458
00:29:03,479 --> 00:29:05,146
ಏನು... ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?
459
00:29:05,729 --> 00:29:06,822
ಇದು ನೀವೇ!
460
00:29:07,022 --> 00:29:07,896
- ನೀವು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ.
- ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
461
00:29:08,180 --> 00:29:10,728
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ,
462
00:29:10,922 --> 00:29:12,068
ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
463
00:29:12,268 --> 00:29:14,771
ನೀವು ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಜಾತಕದ ಪ್ರಕಾರ ಪತ್ತೆದಾರ.
464
00:29:15,008 --> 00:29:18,021
ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಿದ್ದೆ ನೀನು ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಎಂದು
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ?
465
00:29:18,354 --> 00:29:20,771
ಆ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ,
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಐದು ಬಾರಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
466
00:29:20,896 --> 00:29:22,462
ಅದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
467
00:29:22,662 --> 00:29:24,029
ಸರಿ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
468
00:29:24,229 --> 00:29:27,104
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಮಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.
469
00:29:27,521 --> 00:29:29,221
- ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
- ಅದ್ಭುತ ಕೆಲಸ?
470
00:29:29,421 --> 00:29:29,938
ಹೌದು!
471
00:29:30,138 --> 00:29:31,374
- ಇದು ಗುಮಾಸ್ತ ಕೆಲಸ, ಸರಿ?
- ಹೌದು!
472
00:29:32,479 --> 00:29:34,646
ನಂತರ ನೀವೇ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.
473
00:29:35,118 --> 00:29:42,118
"ಎಷ್ಟೇ ಮಂದವಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಕಳೆದುಹೋದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು"
474
00:29:42,728 --> 00:29:49,521
"ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗೂಬೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಕೂಡ
ಅವನ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾಗಬಹುದು"
475
00:29:50,374 --> 00:29:57,370
"ಅವನು ನಿಷ್ಫಲನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ"
476
00:29:57,975 --> 00:30:04,970
"ಅವನ ಮೆದುಳಿನೊಳಗೆ,
ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಪಾದರಸದಂತೆಯೇ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ"
477
00:30:05,516 --> 00:30:06,824
"ವ್ಯಂಗ್ಯ ಅವನ ಎರಡನೆಯ ಸ್ವಭಾವ"
478
00:30:07,016 --> 00:30:08,675
"ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿವೆ."
479
00:30:08,885 --> 00:30:12,604
"ಅವರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಂವೇದನೆ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಹೃದಯ ಅವರು ದಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ!"
480
00:30:13,104 --> 00:30:14,113
"ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ"
481
00:30:14,501 --> 00:30:16,472
"ಅವನು ಜನರನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡಬಹುದು
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ಅವರ ತಲೆಗಳು"
482
00:30:16,672 --> 00:30:19,563
"ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ,
ಇದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ."
483
00:30:20,563 --> 00:30:21,646
ಗೆಳೆಯ..
484
00:30:24,438 --> 00:30:25,521
ಗೆಳೆಯ..
485
00:30:51,856 --> 00:30:52,885
ಹೇ, ಭೂತದ್ದಂ!
486
00:30:53,354 --> 00:30:54,104
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು?
487
00:30:56,263 --> 00:30:58,763
ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಮ್ ಬೈಕು ಇದೆ, ಸರಿ?
ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.
488
00:31:33,388 --> 00:31:34,646
ಹೇ! ಪ್ರತಿಮೆ ಓಟ...
489
00:31:34,921 --> 00:31:36,388
ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬೇಗ ಬಾ!
490
00:31:44,163 --> 00:31:45,771
ಮತ್ತೆ ರಕ್ತದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.
491
00:31:46,021 --> 00:31:49,988
ಅವರು ಎಲ್ಲೋ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಾರೆ
ಮೃತದೇಹಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
492
00:31:50,788 --> 00:31:53,413
ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮರದ.
493
00:31:54,454 --> 00:31:56,704
ಆದರೆ ಅವರ ತಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
494
00:32:03,704 --> 00:32:05,121
ನೀವು ಮೂವರು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
495
00:32:05,288 --> 00:32:05,788
ಸರ್!
496
00:32:05,829 --> 00:32:06,996
ನಿಮ್ಮ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದು ಯಾರು?
497
00:32:07,196 --> 00:32:07,829
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
498
00:32:07,954 --> 00:32:09,179
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
499
00:32:09,413 --> 00:32:11,879
ನಾವು ಕಾಡಿಗೆ ಹೊರಟೆವು
ಮರ ಕಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ. ಸರಿ...
500
00:32:12,079 --> 00:32:14,786
- ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಲ್ಲಿ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸರ್.
501
00:32:14,984 --> 00:32:17,329
ಸಂಜೆ ಸ್ಟೇಷನ್ ಗೆ ಬಾ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.
502
00:32:17,529 --> 00:32:18,357
- ಸರಿ, ಸರ್.
- ಬಿಡಿ!
503
00:32:19,079 --> 00:32:22,121
ಅವರ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ. ಆದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
504
00:32:28,254 --> 00:32:29,079
ನಮಸ್ತೇ!
505
00:32:29,621 --> 00:32:32,671
ರುದ್ರವೇಣಿ! ರುದ್ರವೇಣಿ! ರುದ್ರವೇಣಿ!
506
00:32:32,871 --> 00:32:33,338
ಕಳೆದುಹೋಗಿ!
507
00:32:33,538 --> 00:32:35,163
ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ
ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಿಡಿ ಹೋಗುವ ಸ್ಥಳ?
508
00:32:35,363 --> 00:32:36,475
ಒಂದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
509
00:32:36,871 --> 00:32:37,889
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು!
510
00:32:39,079 --> 00:32:41,121
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ.
511
00:32:41,246 --> 00:32:42,304
ನಾವು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್.
512
00:32:42,788 --> 00:32:43,846
ಹೇಳು.
513
00:32:46,413 --> 00:32:47,996
ಪಾಳು ಜಿಂಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
514
00:32:48,329 --> 00:32:52,204
ಭಾಸ್ಕರ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿದರೆ, ನಾವು
ನಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು.
515
00:32:53,362 --> 00:32:54,364
ಶ್ರೀಮತಿ ರುದ್ರವೇಣಿ,
516
00:32:54,564 --> 00:32:58,071
ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ
ಅವರು ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ಬಂದಿರುವಂತೆ.
517
00:32:58,329 --> 00:33:01,788
ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಅವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
518
00:33:06,121 --> 00:33:07,114
ಹೇಳು.
519
00:33:07,308 --> 00:33:08,332
ನೀನು ಹೇಳು..
520
00:33:10,121 --> 00:33:13,163
- ಎಸ್ಐ ಸರ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ!
521
00:33:23,413 --> 00:33:25,579
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ,
ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಬಾರಿ?
522
00:33:27,913 --> 00:33:29,121
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ...
523
00:33:29,621 --> 00:33:32,121
ಆದರೆ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ
ಇತರ ಮೃತ ದೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಇದು.
524
00:33:32,954 --> 00:33:36,079
ಹೊಲಿಗೆಗಳು ನಲ್ಲಿವೆ
ಎರಡೂ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸ್ಥಾನ.
525
00:33:37,246 --> 00:33:40,663
ಅವರು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಈ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳುಗಳು.
526
00:33:42,538 --> 00:33:45,204
ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರು
ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿಲ್ಲ.
527
00:33:45,375 --> 00:33:48,471
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ 10 ಬೆರಳುಗಳಿವೆಯೇ ಅಥವಾ 12 ಬೆರಳುಗಳಿವೆಯೇ?
528
00:33:48,671 --> 00:33:49,762
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.
529
00:33:50,788 --> 00:33:52,211
ನಾನು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ...
530
00:33:52,788 --> 00:33:54,704
ಒಂದಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕರೆ ಸಾಕು.
531
00:33:55,204 --> 00:33:57,788
ಪ್ರತಿಮೆಯ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
532
00:33:58,443 --> 00:33:59,494
ಹಾಳಾದ್ದು!
533
00:34:04,038 --> 00:34:05,710
ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ನೀನೇಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ?
534
00:34:05,913 --> 00:34:07,210
ಬೇರೆ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಗಳು ಬರಲಿಲ್ಲವೇ?
535
00:34:07,421 --> 00:34:09,538
ಭೂತದ್ದಂ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟುಹೋದರು,
ನೀನೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.
536
00:34:09,738 --> 00:34:10,847
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು?
537
00:34:11,047 --> 00:34:12,454
ಇಂದಿಗೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?
538
00:34:12,654 --> 00:34:13,579
ಅದೇ ಸುದ್ದಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
539
00:34:13,746 --> 00:34:15,121
ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ?
540
00:34:15,538 --> 00:34:16,996
ನಿಮ್ಮಿಂದ 3 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು.
541
00:34:17,163 --> 00:34:19,246
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
542
00:34:19,371 --> 00:34:20,288
ಇನ್ನೂ, ಎಷ್ಟು ಜನರು ಸಾಯಬೇಕು?
543
00:34:20,413 --> 00:34:21,538
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
544
00:34:22,038 --> 00:34:24,788
ತಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ 16 ಹುಡುಗಿಯರು.
545
00:34:24,871 --> 00:34:26,246
ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
546
00:34:26,538 --> 00:34:28,829
ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೇಸ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
ಸಮೀಪದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ.
547
00:34:28,996 --> 00:34:31,496
ಯಾರು ಜನರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು
ಸತ್ತವರು ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
548
00:34:32,579 --> 00:34:34,621
ಪ್ರಕರಣ ಹೇಗೆ ಬಗೆಹರಿಯುತ್ತದೆ
ಯಾರೂ ದೂರು ನೀಡದಿದ್ದರೆ?
549
00:34:34,663 --> 00:34:36,204
ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆ ಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು.
550
00:34:36,246 --> 00:34:38,996
ಅಂದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಅಲ್ಲ
ಆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
551
00:34:39,413 --> 00:34:40,496
ನಾನು ಸರಿಯೇ?
552
00:34:42,371 --> 00:34:43,438
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ!
553
00:34:44,454 --> 00:34:45,254
ಸರ್!
554
00:34:45,496 --> 00:34:46,663
ಅದೇ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆಯೇ?
555
00:34:46,896 --> 00:34:47,670
ಹೌದು ಸರ್.
556
00:34:47,871 --> 00:34:49,972
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು.
557
00:34:52,871 --> 00:34:54,204
ಈಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?
558
00:34:54,371 --> 00:34:56,204
ಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರಾಂತದ CI ಶ್ರೀ ಶಂಕರ್.
559
00:34:56,246 --> 00:34:57,246
ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ.
560
00:34:57,288 --> 00:34:58,579
ಇದೊಂದೇ ಪ್ರಕರಣ
ಅವನು ಪರಿಹರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು.
561
00:34:58,913 --> 00:35:01,371
ಈಗಲಾದರೂ ಇದೆಯಾ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು
ಆ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ದಾರಿಗಳಿವೆ.
562
00:35:01,788 --> 00:35:04,038
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿಯದೆ.
563
00:35:10,746 --> 00:35:12,121
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನಿಂದ ಅವಳು ಯಾವಾಗ ಬಂದಳು?
564
00:35:12,321 --> 00:35:13,704
ಪತ್ತೇದಾರ ಶ್ರೀ ಭೂತದ್ದಂ!
565
00:35:13,871 --> 00:35:15,621
ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿವೆಯೇ?
566
00:35:15,746 --> 00:35:16,996
ಬಹುತೇಕ!
567
00:35:17,913 --> 00:35:23,046
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕಿಶೋರ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನ ಕಥೆ...
568
00:35:23,838 --> 00:35:24,338
ಬೇಡ...
569
00:35:24,538 --> 00:35:25,788
ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
570
00:35:26,038 --> 00:35:26,713
ಆ ಪ್ರಕರಣವೇನು?
571
00:35:26,913 --> 00:35:28,329
ನಾನು ಹೇಳಿದರೂ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
572
00:35:28,579 --> 00:35:31,121
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
573
00:35:31,538 --> 00:35:33,081
- ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.
574
00:35:33,246 --> 00:35:34,788
ನಾನು ಚಿಕನ್ ಬೇಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಾ?
575
00:35:34,913 --> 00:35:35,742
ಅದ್ಭುತ!
576
00:35:35,942 --> 00:35:37,063
ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕಳಿಸು. ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
577
00:35:37,263 --> 00:35:38,356
ಸರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
578
00:35:43,038 --> 00:35:45,913
ಅವಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳಿನಿಂದ ವೇಗ.
579
00:35:46,496 --> 00:35:47,329
ಭೂತದ್ದಂ!
580
00:35:47,663 --> 00:35:49,004
ನನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು.
581
00:35:49,204 --> 00:35:51,579
- ನನ್ನ ಫೋನ್ ನನಗೆ ಕೊಡು.
- ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.
582
00:35:51,663 --> 00:35:52,725
ವೇಸ್ಟ್ ಫೆಲೋ!
583
00:35:53,038 --> 00:35:55,579
ಓಹ್! ನೀವು ಘನವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
584
00:35:56,996 --> 00:35:58,913
ಅವಳು ಯಾಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರವೂ?
585
00:36:00,246 --> 00:36:01,120
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
586
00:36:01,329 --> 00:36:05,038
ಇದು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ.
ನೀವು ಮೃತ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?
587
00:36:05,204 --> 00:36:06,538
ಅಂದಿನಿಂದ ಅವಳು ಹೀಗೇ ಇದ್ದಾಳೆ.
588
00:36:06,788 --> 00:36:08,746
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ಅವಳು ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
589
00:36:09,663 --> 00:36:12,413
ನಾವು ಇರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು
ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹ.
590
00:36:12,538 --> 00:36:17,288
ಅದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು.
591
00:36:17,454 --> 00:36:19,038
ಅಷ್ಟೇ! ಸುಲಭ!
592
00:36:19,238 --> 00:36:20,913
ಅರ್ಥವಾಯಿತು!
593
00:36:21,204 --> 00:36:22,704
ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಹೋಗುವುದು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಅಲ್ಲವೇ?
594
00:36:22,746 --> 00:36:24,913
ಮಹಾನಟಿ ಎಂಬ ಹೊಸ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ.
595
00:36:25,163 --> 00:36:25,704
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣವೇ?
596
00:36:25,746 --> 00:36:27,288
ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
597
00:36:27,329 --> 00:36:28,163
ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು?
598
00:36:31,371 --> 00:36:34,829
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬಂದರೆ,
ನಂತರ ನಾನು ಎರಡು ಮೂಲೆಯ ಸೀಟುಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...
599
00:36:35,204 --> 00:36:38,538
ಹೊಂದಲು ಯಾವ ಹುಡುಗಿಯೂ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಫ್ಲಾಪ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಜೊತೆ ಚಹಾ.
600
00:36:38,746 --> 00:36:40,829
ಹೋಗಿ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ.
601
00:36:42,329 --> 00:36:43,746
ಅವಳು ತುಂಬಾ ನಯವಾದಳು!
602
00:36:43,871 --> 00:36:44,671
ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು.
603
00:36:44,871 --> 00:36:46,746
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.
604
00:36:47,246 --> 00:36:47,829
ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು.
605
00:36:47,871 --> 00:36:48,663
ಖಂಡಿತ! ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
606
00:36:50,954 --> 00:36:51,954
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.
607
00:36:52,829 --> 00:36:53,838
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣವೇ?
608
00:36:54,088 --> 00:36:55,079
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.
609
00:36:55,121 --> 00:36:57,529
ಮಾಲೀಕನ ಹೆಂಡತಿ ಅಡುಗೆ ಎ
ಚೌ ಚೌ ಬಾತ್ ಹೆಸರಿನ ಖಾದ್ಯ.
610
00:36:57,788 --> 00:37:01,413
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಜನರು
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
611
00:37:01,579 --> 00:37:03,937
ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂರು ಬಾರಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ,
ಅವರು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
612
00:37:04,126 --> 00:37:06,067
ಯಾಕೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ?
613
00:37:06,269 --> 00:37:07,636
- ಯಾರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು?
- ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಡ್ಯಾಮ್!
614
00:37:07,954 --> 00:37:09,788
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ.
615
00:37:09,913 --> 00:37:10,871
ಈಗ ಏನಾಯಿತು?
616
00:37:10,996 --> 00:37:15,788
ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
617
00:37:16,413 --> 00:37:18,663
ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಳಂಕವಿದೆ, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ
ಸ್ವಂತ ಮನೆ ಆದರೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
618
00:37:18,863 --> 00:37:19,921
ನಯವಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದಾಗಿ.
619
00:37:20,121 --> 00:37:21,538
ನಂತರ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಬೇಕು.
620
00:37:22,079 --> 00:37:24,288
ಜಿಲ್ಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ...
621
00:37:25,871 --> 00:37:27,329
ಆದರೆ ಇಡೀ ರಾಜ್ಯ ಮಾಡಬೇಕು
ಭೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.
622
00:37:51,121 --> 00:37:51,829
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
623
00:37:52,163 --> 00:37:56,246
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಈ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ.
624
00:37:56,621 --> 00:37:59,454
ಅವನು ಅನ್ನೂ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಂದೇ ಸುಳಿವು.
625
00:38:01,954 --> 00:38:05,371
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
626
00:38:08,163 --> 00:38:10,104
ಈಶ್ವರ್, ಅವನನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.
627
00:38:10,246 --> 00:38:11,454
ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
628
00:38:12,871 --> 00:38:13,954
ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ!
629
00:38:14,621 --> 00:38:15,996
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು?
630
00:38:16,038 --> 00:38:17,204
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
631
00:38:18,204 --> 00:38:20,829
ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
632
00:38:21,704 --> 00:38:24,871
ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಸು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ
ನಾನು ಈ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.
633
00:38:24,954 --> 00:38:26,079
ಆತ ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಈಗ ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.
634
00:38:26,288 --> 00:38:28,996
ನೀನೇ ಹೇಳ್ತೀನಿ ಅಂದೆ
ಅದು ನೀವು ಸೇರಿದ ನಂತರ ಆಗಿದ್ದರೆ.
635
00:38:29,704 --> 00:38:31,371
ಆ ಗೂರ್ಖಾ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು?
636
00:38:31,871 --> 00:38:33,496
ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು.
637
00:38:33,621 --> 00:38:35,388
- ಇಲ್ಲ, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್.
- ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್?
638
00:38:35,663 --> 00:38:38,288
ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು.
ಆದರೆ ಅವರು ವಿಕಾರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
639
00:38:38,579 --> 00:38:39,713
- ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
- ನಿಲ್ಲಿಸು!
640
00:38:40,163 --> 00:38:42,371
ಈ ಪ್ರಕರಣ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಕೂಡ.
641
00:38:42,571 --> 00:38:44,062
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿದರೆ...
642
00:38:44,262 --> 00:38:46,529
ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ತೆದಾರರಾಗುತ್ತೀರಿ
ಶಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಅವರಂತೆ.
643
00:38:46,671 --> 00:38:47,675
ಸರಿ.
644
00:38:48,021 --> 00:38:49,455
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಆ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.
645
00:38:49,664 --> 00:38:51,579
- ಸರಿಸಿ!
- ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
646
00:38:52,038 --> 00:38:53,621
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
647
00:38:59,121 --> 00:39:03,204
- ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ನಾಯಕ!
- ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ನಾಯಕ!
648
00:39:03,246 --> 00:39:05,913
ನಾನು ಹಸ್ತಿನಾಪುರವನ್ನು ಬೂದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
649
00:39:06,121 --> 00:39:06,796
ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
650
00:39:06,996 --> 00:39:08,996
- ಹೋಗು, ಮಗು! ಹೋಗು!
- ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ತಾಯಿ.
651
00:39:09,204 --> 00:39:11,329
ನಮ್ಮ ಪಿತೃದೇವತೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ.
652
00:39:11,454 --> 00:39:13,621
- ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ನಾಯಕ!
- ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ನಾಯಕ!
653
00:39:14,371 --> 00:39:15,788
ನಾಯಕನಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
654
00:39:16,121 --> 00:39:17,454
ದಂಡ ಮತ್ತು ಚಂದ!
655
00:39:17,660 --> 00:39:18,729
ಹೌದು ಸರ್.
656
00:39:19,246 --> 00:39:20,829
ಈ ಟ್ರಿಕಿ ಯುವ ಚಾಪ್ ಯಾರು?
657
00:39:21,038 --> 00:39:25,788
ಅವನು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡನು
ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡುವುದು.
658
00:39:25,913 --> 00:39:30,204
ಅವನು ಕ್ರೂರನೇ,
ಅಥವಾ ಅವನು ನಿರ್ಜಲೀಕರಣದ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ?
659
00:39:30,371 --> 00:39:34,121
ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?
660
00:39:34,363 --> 00:39:35,454
ಅವನು ಯಾರು?
661
00:39:35,579 --> 00:39:39,413
ನನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಈಗಲೇ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
662
00:39:39,454 --> 00:39:40,751
ದಂಡ, ಚಂದ.
663
00:39:40,951 --> 00:39:42,282
- ಹೋಗೋಣ!
- ಸರ್... ಸರ್...
664
00:39:42,663 --> 00:39:46,763
ನಾವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸತ್ತವರನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇಹ.
665
00:40:07,146 --> 00:40:08,196
ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರು.
666
00:40:08,621 --> 00:40:09,654
ಸರ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
667
00:40:10,496 --> 00:40:11,521
ಸರಿ.
668
00:40:14,300 --> 00:40:15,346
ಸರ್
669
00:40:15,829 --> 00:40:18,038
ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೃತ ದೇಹಗಳಂತೆಯೇ
ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇದೂ ಸಹ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
670
00:41:03,796 --> 00:41:04,621
ಅಣ್ಣ ರಾಮು...
671
00:41:04,913 --> 00:41:06,246
ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು,
672
00:41:06,413 --> 00:41:07,996
ಅವರಿಗೆ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳದ ವಿವರಗಳು
673
00:41:09,704 --> 00:41:10,996
ನೀವು ಇಂದು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ?
674
00:41:11,496 --> 00:41:13,413
ಅವರು ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು.
675
00:41:14,296 --> 00:41:15,054
ರಾಮು!
676
00:41:15,329 --> 00:41:16,338
- ಸರ್...
- ಬನ್ನಿ..
677
00:41:17,329 --> 00:41:18,800
ಮೃತ ದೇಹವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.
678
00:41:19,000 --> 00:41:20,063
ಸರಿ ಸಾರ್.
679
00:41:20,604 --> 00:41:24,121
ಸರ್, ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತೆ.
ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
680
00:41:24,463 --> 00:41:25,171
ನೀವು ಯಾರು?
681
00:41:25,371 --> 00:41:26,746
ಸರ್, ನಾನು ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
682
00:41:26,829 --> 00:41:28,329
ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಾತನಾಡಿದರು
ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.
683
00:41:28,496 --> 00:41:29,996
ಹೌದು. ನೀವು ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಾರ, ಸರಿ?
684
00:41:30,746 --> 00:41:31,746
ಸರಿ.
685
00:41:32,038 --> 00:41:35,288
ನಾನು ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೊಲೆಗಾರ ಪ್ರಕರಣ.
686
00:41:35,829 --> 00:41:37,038
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
687
00:41:37,413 --> 00:41:38,583
ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯಾ ಸರ್?
688
00:41:38,783 --> 00:41:39,954
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
689
00:41:40,213 --> 00:41:42,222
ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ,
ಬೆರಳಚ್ಚು ಅಳಿಸಲು...
690
00:41:42,386 --> 00:41:43,708
ಅವರು ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು
ಬಲಿಪಶುವಿನ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ.
691
00:41:43,908 --> 00:41:46,913
ಇದರರ್ಥ ಗುರುತಿಸುವುದು
ಮೃತದೇಹ ಈ ಬಾರಿಯೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಲಿದೆಯೇ?
692
00:41:47,204 --> 00:41:49,330
ಬೆರಳಚ್ಚು ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ,
693
00:41:49,538 --> 00:41:53,496
ನಾವು ಕಾಣೆಯಾದ ದೂರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು
ಡಿಎನ್ಎ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
694
00:41:55,058 --> 00:41:56,089
ನಮಸ್ಕಾರ ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
695
00:41:56,289 --> 00:41:57,596
ಸರ್, ಅವರು ನನ್ನ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು.
696
00:41:58,455 --> 00:41:59,292
- ಓಹ್!
- ನಮಸ್ತೆ.
697
00:41:59,507 --> 00:42:01,389
ನಾವು ಪತ್ತೆದಾರರು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, ಸರಿ?
698
00:42:01,679 --> 00:42:03,096
ನಾನು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ!
699
00:42:03,346 --> 00:42:04,379
ನಮಸ್ಕಾರ!
700
00:42:04,971 --> 00:42:06,388
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಪ್ರಸಾದ್!
701
00:42:07,785 --> 00:42:08,917
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
702
00:42:09,521 --> 00:42:10,775
ನೀವು ಹೀರೋ ಉಪೇಂದ್ರ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯೇ?
703
00:42:12,479 --> 00:42:13,551
ಹೌದು ಸರ್.
704
00:42:13,854 --> 00:42:14,866
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
705
00:42:15,066 --> 00:42:17,646
ಸರಿ, ಸರ್... ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
706
00:42:18,021 --> 00:42:21,813
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ
ಇಡೀ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಗುರುತು.
707
00:42:24,438 --> 00:42:25,496
ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ!
708
00:42:37,604 --> 00:42:40,229
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೊಂದು ಸಣ್ಣ ಗಾಯ ಅಷ್ಟೆ.
ಅದು ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
709
00:43:07,563 --> 00:43:09,188
ಮೃತ ಮಹಿಳೆ ಶ್ರಾವಣಿ.
710
00:43:09,813 --> 00:43:11,214
ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿದೆ.
711
00:43:40,813 --> 00:43:41,905
ಸಹೋದರಿ!
712
00:43:57,813 --> 00:43:58,813
ಓ ದೇವರೇ!
713
00:43:59,979 --> 00:44:03,063
ನಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಸಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ?
714
00:44:22,396 --> 00:44:23,979
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಬೇಕು
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೇ?
715
00:44:24,229 --> 00:44:25,231
ಕೆಂಪು?
716
00:44:25,563 --> 00:44:27,063
ಕೆಂಪು ಅಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ.
717
00:44:27,896 --> 00:44:28,896
ಸರಿ.
718
00:44:48,229 --> 00:44:52,813
ಸಾರ್, ಅವಳು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಅವಳ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಬದಲು ವಾರಾಂತ್ಯ.
719
00:44:53,063 --> 00:44:55,313
ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ
ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಗ್ಗೆ.
720
00:44:55,646 --> 00:44:57,396
ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಆ ದಿನ ತಡವಾಗಿದ್ದಳು.
721
00:44:58,896 --> 00:44:59,771
ತಡವೇಕೆ?
722
00:44:59,979 --> 00:45:01,729
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಚಿಲ್ಕೂರು ಬಾಲಾಜಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು.
723
00:45:02,104 --> 00:45:03,979
ಅದರ ನಂತರ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದೆ.
724
00:45:04,729 --> 00:45:06,813
ನಾನು ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
725
00:45:06,979 --> 00:45:09,646
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ
ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನ?
726
00:45:12,063 --> 00:45:13,771
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
727
00:45:14,354 --> 00:45:19,021
16 ಮತ್ತು 17 ರಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು
ಕೊಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವು.
728
00:45:19,104 --> 00:45:22,646
ನಮಗೆ ಸಿಗದಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿರಬೇಕು
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು.
729
00:45:23,813 --> 00:45:24,846
ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
730
00:45:25,171 --> 00:45:26,104
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ?
731
00:45:26,188 --> 00:45:27,063
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
732
00:45:27,280 --> 00:45:29,167
ಕಳ್ಳನು ಎಷ್ಟೇ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದರೂ,
733
00:45:29,367 --> 00:45:32,057
ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ
ಒಂದು ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ.
734
00:45:51,313 --> 00:45:54,479
ನನಗೆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ.
735
00:45:55,979 --> 00:45:58,271
ಅದರಿಂದಾಗಿ,
ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.
736
00:45:59,063 --> 00:46:01,696
ಆದರೆ, ಶ್ರಾವಣಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದವನು
737
00:46:01,896 --> 00:46:05,271
ಮತ್ತು ನಾನು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತು ಆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ.
738
00:46:06,479 --> 00:46:08,729
ನಾನು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
739
00:46:10,646 --> 00:46:13,896
ಎಂದು ಹುಡುಕದೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
740
00:46:14,479 --> 00:46:15,646
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
741
00:46:16,421 --> 00:46:18,305
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು,
742
00:46:18,497 --> 00:46:19,858
ಆಗ ಶ್ರಾವಣಿ ಇದ್ದಳು
ಇಂದು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
743
00:46:20,058 --> 00:46:21,646
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಈಗ ಏಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ?
744
00:46:21,774 --> 00:46:22,979
ಇಲ್ಲ, ಇಂದ್ರ. ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
745
00:46:23,654 --> 00:46:26,021
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
746
00:46:26,063 --> 00:46:26,729
ಏನು?
747
00:46:26,813 --> 00:46:27,688
ಅದ್ಭುತ, ಭಾಸ್ಕರ್.
748
00:46:27,896 --> 00:46:30,021
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ.
749
00:46:30,221 --> 00:46:31,063
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?
750
00:46:31,263 --> 00:46:33,354
ಆ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಗೆ ಗೊತ್ತಾದರೆ
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
751
00:46:33,479 --> 00:46:36,521
ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇದನ್ನು ಮಾಡು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ.
752
00:46:36,749 --> 00:46:37,796
- ಇದರಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಡಿ.
- ಸರಿ.
753
00:46:37,996 --> 00:46:39,146
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
754
00:46:39,396 --> 00:46:42,563
ನನಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಪೊಲೀಸರು
ರಾಜ್ಯಗಳು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
755
00:46:42,646 --> 00:46:44,521
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪತ್ತೇದಾರರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
756
00:46:44,563 --> 00:46:45,938
ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
757
00:46:46,167 --> 00:46:47,781
ಭಾಸ್ಕರ್ ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ಮರುಳಾಗಬೇಡಿ.
758
00:46:47,981 --> 00:46:50,188
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅವನ ದುರ್ಬಲ ಬಿಂದುವನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ?
759
00:46:52,896 --> 00:46:56,979
ಭಾಸ್ಕರ್, ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
760
00:47:07,563 --> 00:47:09,729
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಅಳಬೇಡ.
761
00:47:10,604 --> 00:47:13,938
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಎಂದು ಅಮ್ಮ ಆಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದರು
ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
762
00:47:16,188 --> 00:47:17,190
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
763
00:47:17,396 --> 00:47:19,729
4 ದಿನಗಳಿಂದ ಏನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ.
764
00:47:20,000 --> 00:47:22,020
ಅವಳು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
765
00:47:22,224 --> 00:47:23,485
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳು...
766
00:47:23,854 --> 00:47:25,904
ಮತ್ತು ಅವಳು ತಿನ್ನಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
767
00:47:32,646 --> 00:47:35,521
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನೀನೂ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡರೆ
ನೀವು ಏನು ಗಳಿಸುವಿರಿ?
768
00:47:35,938 --> 00:47:37,771
ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ.
769
00:47:38,271 --> 00:47:38,813
ಬಿಡು!
770
00:47:39,188 --> 00:47:41,146
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸವಲ್ಲ.
771
00:47:41,813 --> 00:47:43,771
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೂ ಊಟ ಮಾಡದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ
772
00:47:44,646 --> 00:47:45,313
ಈಗ ಏನು?
773
00:47:45,688 --> 00:47:47,104
ನಾನು ತಿನ್ನಬೇಕು. ಅಷ್ಟೆ, ಸರಿ?
774
00:47:55,104 --> 00:47:56,854
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
775
00:47:56,979 --> 00:47:58,521
ನಾನು ಆ ಸರಣಿ ಹಂತಕನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
776
00:47:59,146 --> 00:48:01,521
ನಾನು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
777
00:48:02,771 --> 00:48:03,938
ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
778
00:48:05,271 --> 00:48:06,896
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
779
00:48:07,146 --> 00:48:07,688
ಸರಿಯೇ?
780
00:48:09,938 --> 00:48:11,479
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೊರಡು!
781
00:48:11,646 --> 00:48:13,854
ನೀನು ಪತ್ತೇದಾರನಾದ ಕಾರಣ ನೀನು
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
782
00:48:14,104 --> 00:48:15,354
ಆದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
783
00:48:15,646 --> 00:48:16,729
ನೀವೇ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ
ದೊಡ್ಡ ಪತ್ತೆದಾರ?
784
00:48:16,813 --> 00:48:17,729
ಮೊದಲು ನೀನು ಹೊರಡು!
785
00:48:18,021 --> 00:48:19,587
ನೀನು ನನಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
786
00:48:19,787 --> 00:48:21,354
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
787
00:48:21,479 --> 00:48:23,354
ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.
788
00:48:23,479 --> 00:48:23,938
ಹೊರಬನ್ನಿ!
789
00:48:40,479 --> 00:48:41,813
ನೀವು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ?
790
00:48:41,979 --> 00:48:43,063
ನೀವೇ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ
ದೊಡ್ಡ ಪತ್ತೆದಾರ?
791
00:48:47,146 --> 00:48:48,521
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಂದೆ?
792
00:48:49,063 --> 00:48:50,646
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಕಾಯಬಾರದು
ಅವರು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?
793
00:49:31,104 --> 00:49:31,563
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ!
794
00:49:36,438 --> 00:49:40,229
ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ,
ಅಂಗಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಷ್ಪಾಪವಾಗಿರಬೇಕು.
795
00:49:40,688 --> 00:49:44,646
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇರಬಹುದು
ಐದು ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು,
796
00:49:44,813 --> 00:49:46,271
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇದ್ದಿರಬಹುದು
ಎರಡು ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು.
797
00:49:46,438 --> 00:49:49,563
ತ್ಯಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
798
00:49:49,979 --> 00:49:51,354
ಭೂತದ್ದಂ!
799
00:49:53,521 --> 00:49:54,563
ಇದು ಕಪ್ಪು!
800
00:49:54,938 --> 00:49:55,271
ಅಮೇಧ್ಯ!
801
00:49:55,688 --> 00:49:58,021
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಪ್ಪು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರವೂ.
802
00:49:58,221 --> 00:49:59,021
ಈಡಿಯಟ್!
803
00:50:09,896 --> 00:50:12,771
ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಅತ್ತೆಯವರು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
804
00:50:13,771 --> 00:50:16,104
ಎಂದಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ಅವರು ವಿನೋದದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು
805
00:50:23,479 --> 00:50:26,979
ನೀಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಕಾರ
ಇಂದ್ರನಿಂದ, ಶ್ರಾವಣಿ ಸುಮಾರು 3 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಧನರಾದರು.
806
00:50:27,563 --> 00:50:29,688
ನೀವು ಅವಳನ್ನು 2 ಗಂಟೆಗೆ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
807
00:50:30,063 --> 00:50:34,271
ಅಂದರೆ ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು
ಆಕೆಯ ಶವವನ್ನು ಚಿಂಚೋಳಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿರಬಹುದು.
808
00:50:36,313 --> 00:50:39,313
ನಾನು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ
ಶ್ರಾವಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
809
00:50:43,104 --> 00:50:45,438
ಭಾಸ್ಕರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
810
00:50:45,688 --> 00:50:47,563
ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
811
00:50:47,604 --> 00:50:48,021
ದಯವಿಟ್ಟು!
812
00:50:58,604 --> 00:51:01,896
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಕಳೆದ ಮೂರು ದಿನಗಳು. ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
813
00:51:04,104 --> 00:51:06,646
ಸಿಸಿಟಿವಿ ಫೂಟೇಜ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ
ಶನಿವಾರದಿಂದ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ.
814
00:51:08,063 --> 00:51:11,438
ಇದು ಯಾವುದೋ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದುಕೊಂಡೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
815
00:51:12,729 --> 00:51:13,313
ಮುಂದಕ್ಕೆ!
816
00:51:13,813 --> 00:51:14,729
ಮುಂದಕ್ಕೆ!
817
00:51:14,896 --> 00:51:17,063
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ಪ್ಲೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾ 3.
818
00:51:17,146 --> 00:51:18,654
ಭಾಸ್ಕರ್, ಇದು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.
819
00:51:18,854 --> 00:51:21,063
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ.
820
00:51:23,354 --> 00:51:26,146
ಕಿಶೋರ್,
ನೀವು ಶ್ರಾವಣಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?
821
00:51:26,313 --> 00:51:28,188
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಆ ಗೇಟಿನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದೆ ಭಾಸ್ಕರ್.
822
00:51:28,354 --> 00:51:29,521
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
823
00:51:32,646 --> 00:51:33,729
ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿವೆಯೇ?
824
00:51:33,938 --> 00:51:34,396
ಆಟವಾಡಿ!
825
00:51:40,271 --> 00:51:43,396
ಶ್ರಾವಣಿ ಯಾಕೆ ಅಷ್ಟು ಡಲ್ ಆಗಿದ್ದಳು
ಅವಳ ರೂಮ್ಮೇಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?
826
00:51:44,271 --> 00:51:47,438
ಅವಳು ಅದರ ಮೂಲಕ ಏನು ಹೋಗಬಹುದು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲವೇ?
827
00:51:47,938 --> 00:51:50,604
ಆದರೂ ಅವಳು ಯಾಕೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ
ಅವನು ಬಸ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬಿದ್ದನೇ?
828
00:51:51,521 --> 00:51:52,813
ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು?
829
00:52:09,479 --> 00:52:10,021
ಹೇ!
830
00:52:11,229 --> 00:52:12,063
ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು!
831
00:52:12,354 --> 00:52:12,979
ನಿಲ್ಲಿಸು!
832
00:52:13,063 --> 00:52:14,063
ಭಾಸ್ಕರ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
833
00:52:16,938 --> 00:52:17,563
ಭಾಸ್ಕರ್!
834
00:52:20,563 --> 00:52:21,438
ಚಿಂತಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್.
835
00:52:21,479 --> 00:52:23,688
ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಂತೆ,
ಅವರು ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು.
836
00:52:23,854 --> 00:52:25,146
ಅಷ್ಟೇ! ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
837
00:52:25,396 --> 00:52:25,938
ಸರಿಯೇ?
838
00:52:26,188 --> 00:52:27,104
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
839
00:52:27,521 --> 00:52:28,438
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ಯುವಕ.
840
00:52:29,729 --> 00:52:30,438
ಸರಿ, ಸರ್.
841
00:52:30,854 --> 00:52:31,396
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
842
00:52:35,646 --> 00:52:37,146
ಅಂಕಲ್, ಇಲ್ಲ ಅಂಕಲ್ ...
843
00:52:37,771 --> 00:52:38,438
ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯಬೇಡಿ.
844
00:52:38,813 --> 00:52:39,854
ಇಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ.
845
00:52:39,938 --> 00:52:41,854
- ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಬಾರದು.
- ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ?
846
00:52:42,054 --> 00:52:42,438
ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ.
847
00:52:43,354 --> 00:52:46,229
ಆಷಾಢ, ಜ್ಯೇಷ್ಠ, ಶ್ರವಣ.
848
00:52:47,229 --> 00:52:48,229
1, 2...
849
00:52:49,396 --> 00:52:53,771
ನೋಡಿದಾಗ ಆ ಶನಿ ಯಾರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅವನ ಜಾತಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು.
850
00:52:54,063 --> 00:52:55,271
ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.
851
00:52:55,479 --> 00:52:57,271
ಶನಿಯು ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ.
852
00:52:57,471 --> 00:52:57,854
ನಾನೇ?
853
00:52:57,938 --> 00:52:58,479
ಇದು ನೀವೇ.
854
00:52:58,563 --> 00:53:01,021
ಅವನ ಜಾತಕದ ಪ್ರಕಾರ,
ನೀವು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬಾರದು.
855
00:53:01,221 --> 00:53:02,479
ಅವನೂ ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಆದನು.
856
00:53:02,679 --> 00:53:02,896
ಅವನು...
857
00:53:03,313 --> 00:53:03,938
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
858
00:53:05,438 --> 00:53:10,354
14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದನ್ನೇ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ.
859
00:53:10,604 --> 00:53:12,146
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
860
00:53:15,521 --> 00:53:16,313
ಭಾಸ್ಕರ್!
861
00:53:16,438 --> 00:53:20,146
ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನಾವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸಿ
862
00:53:20,346 --> 00:53:23,021
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ
ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡದಿರುವುದು ಹಕ್ಕು.
863
00:53:24,854 --> 00:53:25,854
ನನ್ನ ವಿಚಾರ ತಿಳಿಯಿತೇ?
864
00:53:26,729 --> 00:53:28,479
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇರುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು?
865
00:53:28,688 --> 00:53:30,354
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.
866
00:53:30,554 --> 00:53:30,854
ನಿಲ್ಲಿಸು!
867
00:53:31,354 --> 00:53:33,063
ರೋಗಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು
ಜನರಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ಇರಬಾರದು.
868
00:53:33,263 --> 00:53:34,063
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.
869
00:53:34,263 --> 00:53:35,104
ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.
870
00:53:36,188 --> 00:53:36,896
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ!
871
00:53:45,188 --> 00:53:46,063
ನೋಡಿ! ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.
872
00:53:46,313 --> 00:53:48,438
ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ.
873
00:53:48,479 --> 00:53:50,271
ಅವನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ್ದಾನಾ?
ಈಗ ಏನಾಯಿತು ನೋಡಿ.
874
00:53:54,188 --> 00:53:55,396
ಈಗಷ್ಟೇ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ?
875
00:53:55,604 --> 00:53:56,479
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿರಬಹುದು.
876
00:53:56,729 --> 00:53:57,196
ನೀನು ಹೊರಡು!
877
00:53:57,396 --> 00:53:59,146
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬಂದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬಿಡು!
878
00:53:59,354 --> 00:54:00,063
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು.
879
00:54:00,688 --> 00:54:02,313
ಏನಾಯಿತು ನೋಡಿ.
880
00:54:03,104 --> 00:54:05,729
ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ,
ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
881
00:54:06,104 --> 00:54:07,313
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಏನು?
882
00:54:08,813 --> 00:54:10,479
ತಾಯಿ, ಈಗ ಏನಾಯಿತು?
883
00:54:11,063 --> 00:54:12,188
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?
884
00:54:12,771 --> 00:54:14,854
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಸಾಕಲ್ಲವೇ?
885
00:54:14,896 --> 00:54:15,521
ಅಮ್ಮ!
886
00:54:17,646 --> 00:54:19,271
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ!
887
00:54:19,604 --> 00:54:20,146
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.
888
00:54:20,229 --> 00:54:22,104
ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು
ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
889
00:54:22,188 --> 00:54:24,063
ನಾವು ತುಂಬಾ ಅಳಬಾರದು.
890
00:54:24,563 --> 00:54:25,979
ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
891
00:54:26,146 --> 00:54:27,354
ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
892
00:54:28,063 --> 00:54:29,479
ಈಗ ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
893
00:54:29,604 --> 00:54:31,354
ನಾನು ಆಗ ಅವನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ್ದಾನಾ
ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?
894
00:54:32,688 --> 00:54:33,521
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?
895
00:54:36,354 --> 00:54:37,479
ಇದು ಹೊಸ ಕಾರಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.
896
00:54:37,854 --> 00:54:38,896
ನಂಬರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ.
897
00:54:39,271 --> 00:54:41,688
ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಕಿಶೋರ್
ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
898
00:54:41,979 --> 00:54:43,004
ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
899
00:54:44,438 --> 00:54:45,438
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಭಾಸ್ಕರ್.
900
00:54:47,604 --> 00:54:49,688
ಮರುದಿನ ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ.
901
00:54:49,771 --> 00:54:50,779
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು?
902
00:54:51,104 --> 00:54:55,063
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ಕೋಪದಿಂದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು.
903
00:54:55,104 --> 00:54:59,104
ನಾನು ಕೇವಲ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಗದರಿಸಿದ್ದೀರಿ.
904
00:55:01,046 --> 00:55:02,604
ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
905
00:55:02,688 --> 00:55:03,194
ಸರಿ.
906
00:55:03,396 --> 00:55:05,771
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾಳೆಯಿಂದ ತನಿಖೆ.
907
00:55:07,271 --> 00:55:09,604
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸೇರುತ್ತೀರಿ?
ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.
908
00:55:10,563 --> 00:55:13,104
ನಾನು ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೊಲೆಗಾರ ಪ್ರಕರಣ.
909
00:55:13,521 --> 00:55:14,688
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗರೇ. ಅಷ್ಟೇ!
910
00:55:15,313 --> 00:55:17,263
ಸರಿ. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ.
911
00:55:51,171 --> 00:55:52,071
ಹೇ, ಹೊರಡು...
912
00:55:52,271 --> 00:55:54,271
ನಾನು ಈ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕ. ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
913
00:55:54,604 --> 00:55:55,188
ನಮಸ್ತೆ...
914
00:55:55,604 --> 00:55:57,313
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು
ನೀವು ಇದರೊಳಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೀರಿ.
915
00:55:57,513 --> 00:55:58,938
ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ಇವು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಡತಗಳು.
916
00:55:58,979 --> 00:55:59,896
ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸು.
917
00:56:00,096 --> 00:56:01,271
ಈ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
918
00:56:07,813 --> 00:56:10,104
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ
ಮರದಿಂದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?
919
00:56:10,354 --> 00:56:12,854
ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ.
920
00:56:13,054 --> 00:56:14,229
ಇವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
921
00:56:15,646 --> 00:56:21,271
ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಇದು ಗುರುತುಗಳು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಆಟೋರಿಕ್ಷಾದ, ಅವು 4.8 ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿವೆ.
922
00:56:30,521 --> 00:56:32,563
ಈ ಬಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು.
923
00:56:32,688 --> 00:56:33,521
ಇದು ಶುದ್ಧ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
924
00:56:33,563 --> 00:56:35,604
ಈ ರೀತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಅಲ್ಲ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾರಿಂದಲೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
925
00:56:47,604 --> 00:56:52,063
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ನಾವು
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ, ಅವು ಆಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.
926
00:56:53,938 --> 00:56:55,438
ಈ ಕೊಲೆಗಳು ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ...
927
00:56:56,021 --> 00:56:58,271
ಮತ್ತು ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಆಟೋರಿಕ್ಷಾ ಬಳಸಿ ಕಾಡಿಗೆ.
928
00:56:58,896 --> 00:57:00,896
ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ರಕ್ತ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ಮೃತ ದೇಹಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ.
929
00:57:01,396 --> 00:57:04,146
ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಟೋರಿಕ್ಷಾ
ಟೈರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆ.
930
00:57:05,854 --> 00:57:07,438
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.
931
00:57:07,521 --> 00:57:10,104
ಆದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಅದು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
932
00:57:10,146 --> 00:57:13,854
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದನು
ಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐದು ಕೊಲೆಗಳು.
933
00:57:14,104 --> 00:57:17,938
ಆ ಐದು ಕೊಲೆಗಳ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಕೊಲೆಗಳಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ಆ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ.
934
00:57:18,271 --> 00:57:20,063
ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಯೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
ನಮ್ಮ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.
935
00:57:20,229 --> 00:57:23,979
13 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ
ಮತ್ತೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.
936
00:57:25,563 --> 00:57:27,479
ಅವನು ಬೇಸರಗೊಂಡಿರಬಹುದು
ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು.
937
00:57:27,646 --> 00:57:28,063
ಏನು?
938
00:57:28,271 --> 00:57:31,479
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು
ಕರ್ನಾಟಕ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಜನರು?
939
00:57:54,688 --> 00:57:56,521
ನೀವು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್?
940
00:57:56,604 --> 00:57:57,479
ಹೌದು!
941
00:57:58,938 --> 00:57:59,604
ನಮಸ್ಕಾರ!
942
00:58:00,813 --> 00:58:01,521
ನಮಸ್ತೆ!
943
00:58:02,813 --> 00:58:04,021
ಇದು ಅವಮಾನ!
944
00:58:04,396 --> 00:58:05,104
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು.
945
00:58:06,188 --> 00:58:07,854
ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
946
00:58:08,104 --> 00:58:09,896
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
947
00:58:09,938 --> 00:58:10,438
ಸರಿ.
948
00:58:12,104 --> 00:58:13,813
ನಾನು ಅಳಿಯನಾದರೆ
ಈ ಮನೆಯ...
949
00:58:16,979 --> 00:58:18,354
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು
ನಾವು ಸೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರೆ.
950
00:58:19,938 --> 00:58:21,646
ನೀವು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತೀರಾ? ಸಿಐ ಸರ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
951
00:58:21,846 --> 00:58:22,354
ಹಲೋ, ಪತ್ತೆದಾರರು!
952
00:58:22,554 --> 00:58:23,063
- ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್.
- ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್.
953
00:58:23,604 --> 00:58:24,188
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
954
00:58:25,813 --> 00:58:27,646
ಹೇಳಿ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ತರುತ್ತದೆ?
955
00:58:27,896 --> 00:58:30,354
ನಾವು ಸರಣಿ ಹಂತಕ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
956
00:58:30,479 --> 00:58:33,446
ನಾವು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
957
00:58:33,646 --> 00:58:37,188
ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ.
958
00:58:37,354 --> 00:58:40,271
ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಐ
ನಿಮ್ಮ ತನಿಖೆಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ,
959
00:58:40,471 --> 00:58:41,188
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
960
00:58:41,479 --> 00:58:44,271
ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಹೆಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
961
00:58:44,438 --> 00:58:45,521
ನೀವು ಹೋಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.
962
00:59:02,479 --> 00:59:04,896
ಇಲ್ಲಿರುವ 5 ಸೀರೆಗಳು
ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುತ್ತದೆ...
963
00:59:05,146 --> 00:59:07,479
ಆದರೆ ಧರಿಸಿರುವ ಒಂದು
ಶ್ರಾವಣಿ ಅವರಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
964
00:59:07,679 --> 00:59:09,646
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೀರೆಗಳು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನವು.
965
00:59:09,688 --> 00:59:13,188
ಅವರು ಅದೇ ಸೀರೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆ?
966
00:59:16,021 --> 00:59:17,771
ಈ ಗುರುತು ಏನು?
967
00:59:18,104 --> 00:59:19,729
ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ.
968
00:59:20,771 --> 00:59:22,438
ಇದು ಕಲೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
969
00:59:34,813 --> 00:59:35,896
ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
970
00:59:36,938 --> 00:59:38,688
ಎಂ..ಪಿ..ಟಿ..
971
00:59:38,938 --> 00:59:40,396
ಎ.ಎಲ್..ಟಿ..
972
00:59:40,813 --> 00:59:41,938
ಇ..ಎಸ್..ಹೆಚ್..
973
00:59:43,063 --> 00:59:43,904
ಟಿ..ಎಸ್..
974
00:59:44,104 --> 00:59:45,104
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಏನನ್ನೋ ನೋಡಿದನು.
975
00:59:47,896 --> 00:59:48,813
ಇದೇನಿದು?
976
00:59:49,979 --> 00:59:52,854
ಬಿ ಎ ಡಿ...
977
00:59:53,188 --> 00:59:54,354
ಈ ವಿಳಾಸ ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿದೆ.
978
00:59:56,771 --> 01:00:00,313
ಶ್ರಾವಣಿ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ
ಕರ್ನಾಟಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ
979
01:00:00,854 --> 01:00:03,813
ಅಂಚೆಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿಳಾಸ
ಹೈದರಾಬಾದ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸೇರಿದೆ.
980
01:00:04,354 --> 01:00:07,313
ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವಿದ್ದರೆ
ಶ್ರಾವಣಿ ಅವರ ನಿಧನ ಮತ್ತು ಆ ಆಸ್ಪತ್ರೆ,
981
01:00:08,021 --> 01:00:10,479
ಇದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯೊಳಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
982
01:00:13,813 --> 01:00:15,896
ESH ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಲವು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.
983
01:00:15,979 --> 01:00:17,646
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ,
984
01:00:18,354 --> 01:00:21,521
ರಮೇಶ್, ಸುರೇಶ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು.
ರಾಕೇಶ್, ಯೋಗೇಶ್ ಮತ್ತು ಗಣೇಶ್.
985
01:00:21,604 --> 01:00:24,896
ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ,
ನಂತರ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
986
01:00:25,146 --> 01:00:27,729
ಎಂಪಿಗೆ ಎಂಡಿ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
987
01:00:27,929 --> 01:00:28,854
ಅದೊಂದು ಸ್ಟಾಂಪ್...
988
01:00:28,979 --> 01:00:30,688
ಹಾಗಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ
ಇದು ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪು.
989
01:00:32,896 --> 01:00:35,146
RMP! ಅವರು ಆರ್ಎಂಪಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿರಬೇಕು.
990
01:00:35,479 --> 01:00:35,938
ಸರಿ!
991
01:00:36,896 --> 01:00:37,979
ಅವರು ಆರ್ಎಂಪಿ ವೈದ್ಯರಿರಬಹುದು.
992
01:00:38,063 --> 01:00:42,979
ಆರ್ ಎಂಪಿ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು
ಅಮೀರ್ಪೇಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ESH ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
993
01:01:02,521 --> 01:01:03,396
ವೈದ್ಯರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?
994
01:01:03,688 --> 01:01:04,646
ಅವನು ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ.
995
01:01:12,104 --> 01:01:12,688
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
996
01:01:14,729 --> 01:01:15,938
ಹೇಳು. ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
997
01:01:16,854 --> 01:01:18,854
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದವರು ಯಾರು?
998
01:01:19,313 --> 01:01:20,271
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
999
01:01:20,854 --> 01:01:22,063
ಶ್ರಾವಣಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆ?
1000
01:01:22,771 --> 01:01:25,438
ಸರ್,
ಕೆಳಗೆ ಯಾರೋ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1001
01:01:25,479 --> 01:01:26,111
WHO?
1002
01:01:26,313 --> 01:01:27,338
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್.
1003
01:01:27,646 --> 01:01:28,938
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು?
- ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
1004
01:01:29,104 --> 01:01:31,896
ನೀವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?
1005
01:01:32,096 --> 01:01:33,096
ನನಗೆ ಯಾರು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಸಾರ್?
1006
01:01:35,521 --> 01:01:36,596
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದಾನೆ?
1007
01:01:42,646 --> 01:01:44,063
ಸಾರ್ ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
1008
01:01:49,646 --> 01:01:50,654
ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್.
1009
01:01:50,979 --> 01:01:53,229
ಇವರೇ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
1010
01:01:53,313 --> 01:01:54,771
ನಾವು ಆಗಿರುವ ಕೊಲೆಗಾರ
ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಕಿಶೋರ್.
1011
01:01:55,979 --> 01:01:56,991
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಭಾಸ್ಕರ್.
1012
01:01:57,229 --> 01:01:58,313
ಅವನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ.
1013
01:01:58,573 --> 01:02:00,446
ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ.
1014
01:02:00,646 --> 01:02:03,063
ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಮೃತ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
1015
01:02:03,302 --> 01:02:04,830
ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ...
1016
01:02:05,035 --> 01:02:08,200
ಶ್ರಾವಣಿ ಹೋದಳು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಯಿತು
ಆ ದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅವಳ ಕಾಲೇಜು.
1017
01:02:08,400 --> 01:02:09,706
ಆದರೆ ಅವಳು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
1018
01:02:11,771 --> 01:02:12,845
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ!
1019
01:02:15,379 --> 01:02:16,152
ಓ ದೇವರೇ!
1020
01:02:16,396 --> 01:02:17,300
ಹೇ, ನೀನು ಹೋಗು...
1021
01:02:17,530 --> 01:02:18,938
- ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...
- ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರು?
1022
01:02:19,654 --> 01:02:20,663
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರು?
1023
01:02:24,268 --> 01:02:25,739
ಸರ್! ಸರ್! ಸರ್!
1024
01:02:26,112 --> 01:02:27,221
- ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್ ...
- ಸರಿ ಭಾಸ್ಕರ್.
1025
01:02:27,404 --> 01:02:29,604
- ಸರ್, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
- ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.
1026
01:02:41,479 --> 01:02:42,813
ಶ್ರಾವಣಿ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಸರ್.
1027
01:02:43,146 --> 01:02:45,646
ನಾವು ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ.
1028
01:02:45,854 --> 01:02:47,521
ನಾವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
1029
01:02:47,604 --> 01:02:48,613
ಸರ್ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ.
1030
01:02:48,813 --> 01:02:50,271
ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.
1031
01:02:50,313 --> 01:02:51,396
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ...
1032
01:02:53,354 --> 01:02:54,979
ಯಾರಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅಳಬೇಡ.
1033
01:02:55,771 --> 01:02:57,688
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದರೆ,
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಳು.
1034
01:02:57,888 --> 01:02:58,479
ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
1035
01:02:58,604 --> 01:02:59,438
ಅಳಬೇಡ.
1036
01:03:01,479 --> 01:03:03,021
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
1037
01:03:03,688 --> 01:03:04,521
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
1038
01:03:04,688 --> 01:03:06,854
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸೋಣ.
1039
01:03:10,646 --> 01:03:11,479
ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
1040
01:03:11,521 --> 01:03:12,979
ಅವರು ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯರು.
1041
01:03:13,646 --> 01:03:15,229
ಅನೇಕ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.
1042
01:03:16,063 --> 01:03:17,271
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
1043
01:03:24,726 --> 01:03:25,727
ಮಲಗು.
1044
01:03:26,438 --> 01:03:28,600
ಅದು ಹೊಸ ಬೆಡ್ ಶೀಟ್.
ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ.
1045
01:03:28,813 --> 01:03:30,146
ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಡ್ಶೀಟ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.
1046
01:03:30,271 --> 01:03:31,174
ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸದು, ಸರಿ?
1047
01:03:31,374 --> 01:03:32,707
ನೀನು ಹೊರಡು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
1048
01:03:32,938 --> 01:03:34,396
ಮಲಗು! ಮಲಗು!
1049
01:03:34,938 --> 01:03:37,104
ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೊಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಹಳೆಯದು.
1050
01:03:37,854 --> 01:03:38,904
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
1051
01:03:39,108 --> 01:03:40,479
ಅಷ್ಟೇ! ನಿಧಾನವಾಗಿ. ಸರಿ, ಸರಿ.
1052
01:03:41,521 --> 01:03:42,825
ನಾನು ನಿನಗೆ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
1053
01:03:43,025 --> 01:03:44,085
ಸರಿಯೇ?
1054
01:03:44,285 --> 01:03:45,361
ಸರಳ!
1055
01:03:45,771 --> 01:03:47,452
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ! ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರಿ?
1056
01:03:47,729 --> 01:03:51,688
ಸರ್ ಅವರೇ. ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಅವನು ಶ್ರಾವಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು.
1057
01:03:52,604 --> 01:03:55,350
ಸರ್, ನನಗೆ ಏನು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಶ್ರಾವಣಿ ಸತ್ತ ನಂತರ ಮಾಡಲು.
1058
01:03:55,563 --> 01:03:57,504
ನಾವು ಈ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.
1059
01:03:57,707 --> 01:04:00,680
ಹಾಗಾಗಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆವು
ಕೊಲೆಗಾರನ ಕೊಲೆಗಳು, ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು
1060
01:04:00,880 --> 01:04:03,090
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ,
1061
01:04:03,200 --> 01:04:04,634
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
1062
01:04:04,854 --> 01:04:09,271
ಸರ್, ನಾನು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದೆ
ಅವಳ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.
1063
01:04:10,146 --> 01:04:14,563
ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ಶ್ರಾವಣಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ ...
1064
01:04:15,521 --> 01:04:18,854
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
1065
01:04:20,313 --> 01:04:21,377
ಹೌದು ಸರ್.
1066
01:04:22,700 --> 01:04:24,685
ಹಾಗಾದರೆ ಭಾಸ್ಕರ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು?
1067
01:04:26,251 --> 01:04:28,481
ಭಾಸ್ಕರ್ ಗೆ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆಯಾ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ?
1068
01:04:28,688 --> 01:04:30,784
ಹೇ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
1069
01:04:30,984 --> 01:04:31,896
ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು.
1070
01:04:32,096 --> 01:04:34,688
ಎಂದು ಭಾಸ್ಕರ್ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು
ಅವರು ಶ್ರಾವಣಿ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1071
01:04:34,888 --> 01:04:38,688
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದೆ
ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.
1072
01:04:39,063 --> 01:04:40,216
ನೀನು.. ರಾಸ್ಕಲ್!
1073
01:04:40,416 --> 01:04:42,210
ನೀವು ಘೋರ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ.
1074
01:04:42,410 --> 01:04:43,921
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜನೆ ಧೈರ್ಯ?
1075
01:04:46,896 --> 01:04:48,104
ಶ್ರಾವಣಿ ತಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
1076
01:04:51,563 --> 01:04:55,479
ನಾನು ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು.
1077
01:04:59,146 --> 01:05:00,479
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಸಾರ್.
1078
01:05:00,979 --> 01:05:02,438
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?
1079
01:05:02,688 --> 01:05:04,924
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಗೆ? ಡ್ಯಾಮ್!
1080
01:05:05,124 --> 01:05:06,124
ಕಿಡಿಗೇಡಿ!
1081
01:05:07,271 --> 01:05:08,771
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು?
1082
01:05:10,201 --> 01:05:11,201
ನೀನು ಸೈಕೋ!
1083
01:05:25,563 --> 01:05:28,184
ಕಿಶೋರ್ ಎಂಬಾತನೇ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ
ಶ್ರಾವಣಿ, ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಅಲ್ಲ.
1084
01:05:28,389 --> 01:05:29,468
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
1085
01:05:29,668 --> 01:05:35,396
ಆ ಕೊಲೆಗಾರ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದನು
ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ.
1086
01:05:35,729 --> 01:05:40,396
ಭಾಸ್ಕರ್ ಎಂದಾಗ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು
ಮೃತದೇಹ ಶ್ರಾವಣಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು.
1087
01:05:41,063 --> 01:05:45,104
ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಮೃತ ದೇಹಗಳು
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ,
1088
01:05:45,521 --> 01:05:47,813
ಆದರೆ ಶ್ರಾವಣಿ ಮೃತದೇಹ ಉತ್ತರಾಭಿಮುಖವಾಗಿತ್ತು.
1089
01:05:48,729 --> 01:05:51,021
ಅವರು ಪೀಪಲ್ ಮರದಿಂದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
1090
01:05:51,771 --> 01:05:53,771
ಆದರೆ ಈ ಜನರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಣ್ಣಗಳು.
1091
01:05:54,229 --> 01:05:57,104
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ,
ಅವರು ಅಪರಾಧಿಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
1092
01:05:58,063 --> 01:05:59,529
ಕಿಶೋರ್ ಅವರಂತೆಯೇ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
1093
01:05:59,729 --> 01:06:01,771
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆ.
1094
01:06:02,104 --> 01:06:02,813
ಬಹುಶಃ.
1095
01:06:03,146 --> 01:06:05,563
ಬಹುಶಃ ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
1096
01:06:06,188 --> 01:06:07,521
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,
1097
01:06:07,896 --> 01:06:13,938
ನಂತರ ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಸತ್ತ 16 ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.
1098
01:06:21,646 --> 01:06:24,688
ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಮೃತ ದೇಹಗಳು
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಖಮಾಡಿದ್ದ.
1099
01:06:25,938 --> 01:06:30,354
ಇಲ್ಲಿರುವ 5 ಸೀರೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಆದರೆ
ಶ್ರಾವಣಿ ತೊಟ್ಟಿದ್ದೇ ಬೇರೆ.
1100
01:06:31,104 --> 01:06:33,521
ಆದರೆ ಶ್ರಾವಣಿ ಮೃತದೇಹ ಉತ್ತರಾಭಿಮುಖವಾಗಿತ್ತು.
1101
01:06:34,063 --> 01:06:37,146
ಆ ಕೊಲೆಗಾರ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದನು
ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ.
1102
01:06:37,646 --> 01:06:41,021
ನಾನು ಶ್ರಾವಣಿಯ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು.
1103
01:06:51,104 --> 01:06:54,771
ಅವನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
1104
01:06:55,063 --> 01:07:00,479
ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ 10 ಬೆರಳುಗಳಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ
ಅಥವಾ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ 12 ಬೆರಳುಗಳು?
1105
01:07:00,771 --> 01:07:01,646
12 ಬೆರಳುಗಳು?
1106
01:07:03,563 --> 01:07:04,313
12 ಬೆರಳುಗಳು?
1107
01:07:15,021 --> 01:07:17,271
ಆ ಮೊಬೈಲ್ ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
1108
01:07:17,604 --> 01:07:20,938
ಅವನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿರುತ್ತದೆ
ವೀಡಿಯೊ ಹೊರಬಂದರೆ.
1109
01:07:23,563 --> 01:07:24,479
ಹನ್ನೆರಡು ಬೆರಳುಗಳು.
1110
01:07:24,729 --> 01:07:25,229
ಓ...
1111
01:07:26,104 --> 01:07:27,688
ದಯವಿಟ್ಟು! ಇಲ್ಲ...
1112
01:07:30,563 --> 01:07:34,479
ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದದ್ದು
16ನೇ ಕೊಲೆಗೆ ಬಲಿಯಾದವನು ಯಾರು?
1113
01:07:48,396 --> 01:07:51,021
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಲಿಂಗ
ಆ ದಿನ ಮಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿಯ ಮನೆ
1114
01:07:51,646 --> 01:07:53,271
ಮತ್ತು ಈ ಲಿಂಗವು ಹೋಲುತ್ತದೆ.
1115
01:07:54,104 --> 01:07:54,771
ಅಂದರೆ...
1116
01:07:55,563 --> 01:08:00,938
ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ
ನಾನು ಪರಿಹರಿಸದ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಈ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ.
1117
01:08:02,521 --> 01:08:05,729
ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
1118
01:09:18,000 --> 01:09:19,954
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ
ನಾನು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ...
1119
01:09:20,157 --> 01:09:22,398
ಫಿಲಿಪ್ ಬಲ್ಬ್ ಎಂದು
ಖಚಿತವಾಗಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ.
1120
01:09:28,871 --> 01:09:30,538
ಅವರ ಕಾರು ಇಲ್ಲಿದೆ.
1121
01:09:32,163 --> 01:09:33,203
ಬನ್ನಿ!
1122
01:09:37,288 --> 01:09:39,204
ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಮರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಈ ಮನೆ.
1123
01:09:41,038 --> 01:09:42,204
ಬನ್ನಿ!
1124
01:09:49,829 --> 01:09:50,996
ಹೇ, ಸರಿಸಿ!
1125
01:09:51,633 --> 01:09:54,674
ನಾವು ಬೆಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆಯೇ
ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ? ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
1126
01:09:54,913 --> 01:09:57,621
ಬಲ್ಬ್! ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! ನೀವು...
1127
01:09:57,829 --> 01:09:58,996
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
1128
01:09:59,329 --> 01:10:00,538
ನೀವು...
1129
01:10:00,954 --> 01:10:02,163
ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?
1130
01:10:02,363 --> 01:10:04,624
- ನೀವು ಯಾರು?
- ಅದು ಯಾರು, ಪ್ರಿಯತಮೆ?
1131
01:10:06,413 --> 01:10:07,429
ಅವರು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
1132
01:10:07,630 --> 01:10:08,700
ಆ ಸೈಕೋ ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ.
1133
01:10:08,899 --> 01:10:09,899
ನೀನು ಹೋಗು!
1134
01:10:13,371 --> 01:10:14,579
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
1135
01:10:14,913 --> 01:10:16,288
ನಿಮಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು.
1136
01:10:16,996 --> 01:10:19,954
ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ದೇವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು.
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
1137
01:10:22,329 --> 01:10:23,363
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ!
1138
01:10:24,454 --> 01:10:25,788
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! ಬಲ್ಬ್...
1139
01:10:27,329 --> 01:10:28,621
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೀರಿ?
1140
01:10:28,821 --> 01:10:29,787
- ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!
- ಏಕೆ ಓಡಬೇಕು?
1141
01:10:29,987 --> 01:10:31,272
- ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ!
- ಮೇರಿ!
1142
01:10:31,472 --> 01:10:32,420
ಮುಚ್ಚು!
1143
01:10:32,621 --> 01:10:34,371
ಅವನು ಕಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
1144
01:10:35,038 --> 01:10:38,538
ನಿನ್ನ ಗಂಡ 16 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಆತ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್.
1145
01:10:38,738 --> 01:10:41,124
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ.
ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿರುವವರು....
1146
01:10:42,100 --> 01:10:43,139
ಇದು ನಾನು.
1147
01:10:43,663 --> 01:10:45,788
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸ.
1148
01:10:47,579 --> 01:10:48,894
- ಹವ್ಯಾಸ?
- ಓಹ್ ಇಲ್ಲ!
1149
01:10:49,094 --> 01:10:50,401
ಮೇರಿ! ಮೇರಿ! ಅರೆರೆ!
1150
01:10:50,996 --> 01:10:52,079
ಮೇರಿ! ಮೇರಿ! ಮೇರಿ!
1151
01:10:58,996 --> 01:11:01,579
ಜಾನ್, ಏನಾಯಿತು ಹೇಳಿ
ಆ ದಿನ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ.
1152
01:11:01,788 --> 01:11:04,163
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
1153
01:11:04,363 --> 01:11:05,913
ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.
1154
01:11:06,579 --> 01:11:08,371
ನನಗೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
1155
01:11:08,571 --> 01:11:09,454
ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇರಿ.
1156
01:11:09,788 --> 01:11:11,871
- ಇಲ್ಲ!
- ಸರಿ!
1157
01:11:13,746 --> 01:11:16,079
ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ...
1158
01:11:16,704 --> 01:11:18,163
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇರಿ.
1159
01:11:18,746 --> 01:11:23,621
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು.
1160
01:11:23,788 --> 01:11:27,038
ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸೈಕೋ ನಾನಲ್ಲ.
1161
01:11:29,246 --> 01:11:30,454
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಮೇರಿ.
1162
01:11:31,704 --> 01:11:33,713
ಭಾಸ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ.
1163
01:11:33,913 --> 01:11:37,371
ನಾನು ಅವರ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಅವನು ಸೈಕೋ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್, ಖಚಿತವಾಗಿ.
1164
01:11:38,288 --> 01:11:40,913
ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ
ಆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬೆರಳುಗಳು.
1165
01:11:41,079 --> 01:11:43,121
ಆ ಹುಡುಗಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ
ಪ್ರತಿಮೆ ಪ್ರಕರಣದ ಮೃತ ದೇಹ.
1166
01:11:43,288 --> 01:11:47,913
ಆದರೆ ಅವನ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಹುಡುಗಿಯರು
ಇತರ ಯಾವುದೇ ಮೃತ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
1167
01:11:48,579 --> 01:11:50,371
ನಿಜ! ನೀವು ವರ್ಧಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
1168
01:11:51,746 --> 01:11:53,329
ಜಾನ್! ಜಾನ್!
1169
01:11:53,829 --> 01:11:54,846
ಈ ಹುಡುಗಿ ಯಾರು?
1170
01:11:55,204 --> 01:11:56,454
ನೀವು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
1171
01:11:56,704 --> 01:11:57,746
ಈ ಹುಡುಗಿ?
1172
01:11:59,079 --> 01:12:00,146
ಈ ಹುಡುಗಿ...
1173
01:12:00,663 --> 01:12:02,538
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ಇದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿದೆ.
1174
01:12:26,413 --> 01:12:29,079
- ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.
1175
01:12:31,454 --> 01:12:33,121
ನಾನು ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್.
1176
01:12:48,913 --> 01:12:50,100
ನೀವು ಯಾಕೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
1177
01:12:50,300 --> 01:12:51,829
ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸ.
1178
01:12:52,454 --> 01:12:53,913
ದಯವಿಟ್ಟು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.
1179
01:12:54,204 --> 01:12:55,204
ಹನ್ನೆರಡು ಬೆರಳುಗಳು?
1180
01:12:55,408 --> 01:12:56,927
- ಓಹ್... ವಿಶೇಷ!
- ಇಲ್ಲ.
1181
01:12:58,163 --> 01:12:59,413
ನೀವು ಊಹಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಅಲ್ಲ.
1182
01:13:02,204 --> 01:13:03,413
ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
1183
01:13:03,579 --> 01:13:06,038
ಈ ಮಧ್ಯೆ,
ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.
1184
01:13:06,238 --> 01:13:07,921
ಅವಳು ನನಗೆ ಹೊಡೆದು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು.
1185
01:13:08,121 --> 01:13:09,395
ಅದರ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ,
1186
01:13:09,595 --> 01:13:12,502
ನಾನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು
ಮತ್ತು ಅವಳು ಆರತಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
1187
01:13:12,746 --> 01:13:15,454
ನಾನು ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಹೋದೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ
ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು.
1188
01:13:15,654 --> 01:13:16,693
- ಅಷ್ಟೇ!
- ಜಾನ್...
1189
01:13:16,893 --> 01:13:18,413
ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
1190
01:13:18,813 --> 01:13:21,017
ಆದರೆ ಬಳಸುವುದು ಮಾತ್ರ
ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡುವ ಮಾಹಿತಿ...
1191
01:13:21,205 --> 01:13:23,305
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
1192
01:13:24,579 --> 01:13:27,954
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ.
1193
01:13:28,954 --> 01:13:30,413
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದೆಲ್ಲ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
1194
01:13:30,615 --> 01:13:33,300
ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಹೇಗಾದರೂ ಇದೆಯೇ
ಬುರ್ಖಾ ತೊಟ್ಟಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ?
1195
01:13:33,500 --> 01:13:34,946
ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?
1196
01:13:37,454 --> 01:13:38,572
ಹೇಳಿ ರಮೇಶ್.
1197
01:13:44,829 --> 01:13:47,329
ಹೇ, ಏನಾಯಿತು?
1198
01:13:48,413 --> 01:13:50,274
- ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ.
- ಏನು?
1199
01:13:50,807 --> 01:13:53,746
ಇನ್ನೊಂದು ಮೃತ ದೇಹವಾಗಿತ್ತು
ನಮ್ಮ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.
1200
01:14:16,079 --> 01:14:18,263
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ 12 ಇದ್ದರೆ
ಬೆರಳುಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ,
1201
01:14:18,463 --> 01:14:20,810
ನಂತರ ಇತರ ಜನರು ಇರಬಹುದು
ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರೂ ಆಗಿರಿ.
1202
01:14:21,010 --> 01:14:23,871
ಆ ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು
ಕೊಲೆಗಾರ, ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರ ಹತ್ಯೆ?
1203
01:14:24,071 --> 01:14:25,338
ಅವರು ಇರಬಹುದು. ಆದರೆ...
1204
01:14:25,538 --> 01:14:29,788
ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇತರ 16 ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳು.
1205
01:14:31,000 --> 01:14:33,438
ಮಾಡುವವರು ಬೇಡ
ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆಯೇ?
1206
01:14:33,638 --> 01:14:34,400
ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
1207
01:14:34,600 --> 01:14:36,904
ಆದರೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೂರು ಇಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
1208
01:14:37,879 --> 01:14:39,130
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,
1209
01:14:39,330 --> 01:14:43,163
ಧರಿಸಿರುವ ಹುಡುಗಿ ಯಾರೆಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು
ಆ ಕಾಲ್ ಗರ್ಲ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದವರು ಬುರ್ಖಾ.
1210
01:14:43,871 --> 01:14:46,746
ಕಾವಲುಗಾರ ಸತೀಶ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ,
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆಲ್ಲುವನು.
1211
01:14:47,121 --> 01:14:48,600
ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
1212
01:14:56,788 --> 01:14:57,815
ಪ್ರಸಾದ್!
1213
01:14:58,546 --> 01:14:59,338
ಭಾಸ್ಕರ್!
1214
01:14:59,538 --> 01:15:03,464
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ
ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮಹಿಳೆ
1215
01:15:03,664 --> 01:15:06,074
ಮಹಿಳೆ ಜೊತೆಗೆ
ಫೋನ್ನ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಾ?
1216
01:15:06,371 --> 01:15:07,373
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.
1217
01:15:08,329 --> 01:15:11,038
ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಂದರು
ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿರುವ ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ ಕಾರು.
1218
01:15:11,238 --> 01:15:14,663
ಆ ದಿನ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು
ಬುರ್ಖಾ ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೋದ.
1219
01:15:14,863 --> 01:15:16,688
ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಆರತಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ.
1220
01:15:16,888 --> 01:15:18,749
ಅಷ್ಟೇ! ಯಾರೋ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.
1221
01:15:19,200 --> 01:15:20,388
ಅವರ ಜೊತೆ ನಾನೂ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
1222
01:15:20,593 --> 01:15:21,788
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿತ್ತು.
1223
01:15:22,204 --> 01:15:23,204
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ.
1224
01:15:23,416 --> 01:15:25,546
ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮಹಿಳೆ ಬಂದಳು.
1225
01:15:25,746 --> 01:15:29,329
ಕೋಪದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೊಡೆದು,
ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.
1226
01:15:32,204 --> 01:15:35,871
ಆದರೆ ಇದ್ದ ಜನ
ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಲ್ಲ.
1227
01:15:36,071 --> 01:15:38,191
ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮಾತ್ರ.
1228
01:15:38,871 --> 01:15:39,913
ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಲಿಂಗಾಯತ.
1229
01:15:40,621 --> 01:15:42,531
- ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
- ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್?
1230
01:15:42,736 --> 01:15:43,738
ನಿಜ ಭಾಸ್ಕರ್.
1231
01:15:44,538 --> 01:15:46,646
ನೀವು ಈ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
1232
01:15:46,846 --> 01:15:48,750
- ಅವಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ.
- ಹೌದು, ಈ ಮಹಿಳೆ.
1233
01:15:48,788 --> 01:15:51,163
ಆದರೆ ಅವಳು ಹೆಣ್ಣಲ್ಲ,
ಅವಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್.
1234
01:15:51,913 --> 01:15:53,996
- ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳು.
- ನಾನು ನಿಜ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಭಾಸ್ಕರ್.
1235
01:15:54,196 --> 01:15:55,496
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ... ಇಲ್ಲ... ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಆಣೆ.
1236
01:15:56,704 --> 01:15:59,246
ಭಾಸ್ಕರ್, ಅವನು ಚುರುಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
1237
01:15:59,446 --> 01:16:00,213
ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ...
1238
01:16:00,413 --> 01:16:02,604
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
1239
01:16:02,804 --> 01:16:04,996
ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
1240
01:16:05,121 --> 01:16:06,996
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ
ಕುಡಿತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.
1241
01:16:09,329 --> 01:16:10,413
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ?
1242
01:16:10,996 --> 01:16:11,746
ನೀವು ರಂಧ್ರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
1243
01:16:11,829 --> 01:16:12,829
ನಮಸ್ಕಾರ! ಜಾನ್.
1244
01:16:13,538 --> 01:16:15,954
ನೀನು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದವನು
ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್?
1245
01:16:16,154 --> 01:16:16,788
ನಿಜ ಹೇಳು.
1246
01:16:17,371 --> 01:16:20,288
ಸರ್,
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಲಿಂಗಾಯತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ.
1247
01:16:20,454 --> 01:16:22,213
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ ಸರ್.
1248
01:16:22,413 --> 01:16:24,413
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.
1249
01:16:24,663 --> 01:16:25,496
ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್.
1250
01:16:25,696 --> 01:16:26,079
ಹೇ..
1251
01:16:27,663 --> 01:16:28,463
ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
1252
01:16:28,663 --> 01:16:30,454
ಅಂದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ಬಲ್ಬ್
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಜೊತೆ...
1253
01:16:30,654 --> 01:16:31,079
ಹೌದು.
1254
01:16:32,000 --> 01:16:34,579
ಮರುದಿನ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಳು.
1255
01:16:34,779 --> 01:16:37,071
ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದನು
ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರೆ ಕೈಗಳು.
1256
01:16:37,663 --> 01:16:40,996
ಧಾರಾವಾಹಿ ಎಂದು ವರದಿ ಹೇಳಿದೆ
ಹಂತಕನು ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಂದನು.
1257
01:16:41,538 --> 01:16:44,579
ನಡುವೆ ಏನು ಸಂಬಂಧ
ಲಿಂಗಾಯತರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣ?
1258
01:16:45,913 --> 01:16:48,996
ನಾವು ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಯ ಹಾದಿ ತಪ್ಪಿದೆ.
1259
01:16:54,500 --> 01:16:55,500
ಹೇ ಇಂದ್ರ..
1260
01:16:57,413 --> 01:17:00,288
ಆ ಬೂದು ಯಾರಿಗೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ ಕಾರು ಸೇರಿದೆ.
1261
01:17:01,163 --> 01:17:03,450
ಇದಾಗಿ 30 ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ
ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು.
1262
01:17:03,650 --> 01:17:05,470
ಮತ್ತು ಸಿಸಿಟಿವಿ ಇಲ್ಲ
ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು.
1263
01:17:05,672 --> 01:17:08,554
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ.
1264
01:17:08,788 --> 01:17:10,263
ಮತ್ತು ಇದು ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವೂ ಹೌದು.
1265
01:17:11,121 --> 01:17:15,663
ಎಲ್ಲಾ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಹೈದರಾಬಾದ್ನಿಂದ ವಿಕಾರಾಬಾದ್ ಅರಣ್ಯಧಾಮಕ್ಕೆ.
1266
01:17:16,038 --> 01:17:18,496
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು
ತುಣುಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
1267
01:17:19,121 --> 01:17:20,246
ಸರಿ.
1268
01:17:26,521 --> 01:17:28,088
ನನಗೆ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು
ಪೊಲೀಸ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆ.
1269
01:17:28,288 --> 01:17:31,163
ನಾವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯಬಹುದು
ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪಡೆದರೆ?
1270
01:17:31,363 --> 01:17:33,296
ನೀವು ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಾ?
1271
01:17:33,496 --> 01:17:35,621
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಳೆದು ಹೋಗು.
1272
01:17:35,996 --> 01:17:37,917
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ?
1273
01:17:38,117 --> 01:17:40,038
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?
ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
1274
01:17:40,238 --> 01:17:40,713
ಬಿಡು!
1275
01:17:40,913 --> 01:17:43,871
ನಾನು ಕೇಸ್ ಪಡೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಎರಡು ಬಾರಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ.
1276
01:17:44,071 --> 01:17:45,588
ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಸಹಾಯ ಪಡೆದರೆ...
1277
01:17:45,788 --> 01:17:47,996
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ
ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
1278
01:17:48,196 --> 01:17:49,663
ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ.
1279
01:17:59,746 --> 01:18:01,829
ಏನು? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
1280
01:18:01,996 --> 01:18:03,171
ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
1281
01:18:03,371 --> 01:18:06,079
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ
ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
1282
01:18:06,279 --> 01:18:09,954
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿ.
1283
01:18:10,329 --> 01:18:11,621
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿ.
1284
01:18:29,871 --> 01:18:33,204
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಭಾಸ್ಕರ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡೆ.
1285
01:18:33,788 --> 01:18:35,913
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.
1286
01:18:38,121 --> 01:18:41,163
ಏನು? ಈ ನಿಷ್ಠುರ ಮುಖವು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.
1287
01:18:44,954 --> 01:18:46,671
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
1288
01:18:46,871 --> 01:18:47,913
ಊಟ ಮಾಡೋಣ. ಬನ್ನಿ!
1289
01:18:48,288 --> 01:18:49,504
ನಾನು ನಂತರ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ. ಯು ಹೋಗು.
1290
01:18:49,704 --> 01:18:51,213
ಏಕೆ? ಬನ್ನಿ! ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.
1291
01:18:51,413 --> 01:18:53,125
ನೀನು ಏನನ್ನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ
ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ.
1292
01:18:53,329 --> 01:18:54,671
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.
1293
01:18:54,871 --> 01:18:58,454
ತೃತೀಯಲಿಂಗಿ ವಿವಾಹವಾದ ಯುವಕ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು
1294
01:18:58,579 --> 01:19:01,454
ಅವರು ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳೋಣ.
1295
01:19:01,654 --> 01:19:02,338
ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
1296
01:19:02,538 --> 01:19:05,945
ನೀವು ಲಿಂಗಾಯತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸದೆ, ಸರಿ?
1297
01:19:06,167 --> 01:19:07,373
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ?
1298
01:19:07,700 --> 01:19:09,871
ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯಾದೆವು.
1299
01:19:10,071 --> 01:19:10,571
ನೀವು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
1300
01:19:10,776 --> 01:19:13,296
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ
ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದೇ?
1301
01:19:13,496 --> 01:19:17,254
ನನಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು.
1302
01:19:17,454 --> 01:19:21,829
ನಾನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಮಿಟಿ ಮೂಲಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅವರ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ.
1303
01:19:22,029 --> 01:19:24,996
ನನಗೂ ಅದನ್ನೇ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಶಾಕ್, ಖಚಿತವಾಗಿ.
1304
01:19:25,196 --> 01:19:26,538
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಮಿಟಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
1305
01:19:33,800 --> 01:19:34,546
ಏನಾಯಿತು?
1306
01:19:34,746 --> 01:19:36,746
ಮಾಲೀಕರು ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ ಕಾರು ಯಾವುದು?
1307
01:19:42,454 --> 01:19:44,788
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
1308
01:19:44,996 --> 01:19:47,163
ಆದರೆ ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು ಎಂದು.
1309
01:19:47,363 --> 01:19:48,213
ಏನು?
1310
01:19:50,371 --> 01:19:51,404
ಹೇಗೆ?
1311
01:19:52,621 --> 01:19:55,954
ಆ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ.
1312
01:19:56,288 --> 01:19:58,538
ಆ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ತೃತೀಯಲಿಂಗಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1313
01:19:58,871 --> 01:20:00,121
- ಎಹ್?
- ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ಸ್?
1314
01:20:00,746 --> 01:20:02,871
ಹೌದು, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ಸ್.
1315
01:20:03,538 --> 01:20:06,579
ಇವೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ.
1316
01:20:06,663 --> 01:20:08,704
ಆದರೆ ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣದ ವರದಿ
ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ...
1317
01:20:08,895 --> 01:20:10,728
ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು.
1318
01:20:10,928 --> 01:20:12,746
ಆದರೆ 6 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಿಹಾರವಾಗಿಲ್ಲ.
1319
01:20:14,121 --> 01:20:16,413
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಗೂರ್ಖಾ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
1320
01:20:17,788 --> 01:20:23,704
ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಲಿಂಗಾಯತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು,
ಅವರು ನೇಪಾಳದಿಂದ ಬಂದು ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.
1321
01:20:24,579 --> 01:20:29,121
ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣ, ಅವಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು
ಮಾಂಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹಣ ಗಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.
1322
01:20:30,579 --> 01:20:32,871
ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು
ಅವರು ಏನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
1323
01:20:33,079 --> 01:20:37,038
ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು
ಹಣ, ಆದರೆ ಅವಳು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
1324
01:20:38,000 --> 01:20:40,079
ಆದರೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
1325
01:20:40,285 --> 01:20:43,621
ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದಳು
ಅವಳು ವಿಕಾರಾಬಾದ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
1326
01:20:43,821 --> 01:20:46,496
ಅಷ್ಟೇ!
ಗೂರ್ಖಾ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬಂದನು.
1327
01:20:47,704 --> 01:20:49,621
ಅವರು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ.
1328
01:20:49,996 --> 01:20:51,996
ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.
1329
01:20:52,204 --> 01:20:53,663
ಅವರನ್ನು ಈಗ ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
1330
01:20:55,413 --> 01:20:57,704
ಆಗಿರುವ ಜನರು
ಕೊಲೆಯಾದವರು ಲಿಂಗಾಯತರು
1331
01:20:57,829 --> 01:21:00,538
ಹಾಗಾದರೆ ವೈದ್ಯರು ಏಕೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ
ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗಾಯತರು?
1332
01:21:00,738 --> 01:21:02,371
ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಎಂದು ಏಕೆ ಬರೆದರು?
1333
01:21:02,571 --> 01:21:04,329
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವುದು.
1334
01:21:04,746 --> 01:21:08,379
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ
18 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ.
1335
01:21:08,579 --> 01:21:11,871
ಏಕೆಂದರೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇದು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿ.
1336
01:21:12,079 --> 01:21:15,163
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ಹುಡುಗಿಗೆ.
1337
01:21:17,163 --> 01:21:20,288
ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಮೊದಲ ಸುಳಿವು
ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು.
1338
01:21:20,704 --> 01:21:24,913
ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು
ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳು.
1339
01:21:25,113 --> 01:21:28,021
ಅವರೇ ಡಾ. ಈಶ್ವರ್,
13 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟವರು.
1340
01:21:28,788 --> 01:21:31,871
ಅದರ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಕೊಲೆಗಳಿಲ್ಲ
ಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ.
1341
01:21:32,704 --> 01:21:36,538
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕೊಲೆಗಳು
ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
1342
01:21:36,829 --> 01:21:40,746
ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರು
ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ.
1343
01:21:41,954 --> 01:21:45,313
ಸರ್, ನಾನು ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ.
1344
01:21:45,513 --> 01:21:47,496
ಯಾವುದೇ ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
1345
01:21:47,696 --> 01:21:48,713
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
1346
01:21:49,003 --> 01:21:52,371
ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು.
1347
01:21:52,571 --> 01:21:54,496
ಅವರು ನನಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
1348
01:21:55,079 --> 01:21:57,079
ಆ ದೇಹಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ
ಅವನು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದನು?
1349
01:21:57,279 --> 01:21:59,879
ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.
1350
01:22:00,079 --> 01:22:02,163
ನೀವು ಶವಗಳನ್ನು ಸುಡಬಾರದು
ಯಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ, ಸರಿ?
1351
01:22:02,704 --> 01:22:05,021
ಅವರು ಅನಾಥರು, ಸರಿ?
ಯಾರೂ ಅವರಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
1352
01:22:05,221 --> 01:22:06,788
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತೀರಾ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನಾಥರೇ?
1353
01:22:06,988 --> 01:22:09,000
ಡ್ಯಾಮ್! ಅವರು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ.
1354
01:22:09,288 --> 01:22:11,246
ಅವರು ಲಿಂಗಾಯತರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
1355
01:22:12,829 --> 01:22:15,996
ಅವರು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1356
01:22:16,196 --> 01:22:17,254
ಅವರನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದೇ?
1357
01:22:18,371 --> 01:22:20,354
ನೀವು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿ,
1358
01:22:20,510 --> 01:22:22,444
ನಂತರ ಅದರ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ.
1359
01:22:22,644 --> 01:22:25,079
ನಾವು ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಂತರ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬೇಕು.
1360
01:22:25,204 --> 01:22:28,523
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್
1361
01:22:28,704 --> 01:22:30,026
ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು.
1362
01:22:30,226 --> 01:22:32,788
ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ
18 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1363
01:22:33,163 --> 01:22:35,296
ಅಂದರೆ ಆ
ವೈದ್ಯರು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರೇ?
1364
01:22:35,496 --> 01:22:38,621
ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ ವೈದ್ಯ ನಟರಾಜ್.
1365
01:22:52,496 --> 01:22:54,079
ಸರ್, ಆ ಡಾಕ್ಟರ್ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1366
01:22:54,279 --> 01:22:55,078
- ನಿಲ್ಲಿಸು!
- ಡಾಕ್ಟರ್!
1367
01:22:55,278 --> 01:22:55,854
ನಿಲ್ಲಿಸು! ಡಾಕ್ಟರ್!
1368
01:22:56,054 --> 01:22:57,163
ನಿಲ್ಲಿಸು! ಡಾಕ್ಟರ್.
1369
01:22:57,363 --> 01:22:58,413
ನಿಲ್ಲಿಸು!
1370
01:23:01,871 --> 01:23:02,946
ಹೋಗೋಣ!
1371
01:23:04,621 --> 01:23:05,696
ಡ್ಯಾಮ್!
1372
01:23:18,496 --> 01:23:19,829
- ರಮೇಶ್! ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು.
- ಸರಿ, ಸರ್.
1373
01:23:32,496 --> 01:23:34,454
ರಮೇಶ್! ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
1374
01:23:42,246 --> 01:23:43,371
ಏನಾಯ್ತು ಸರ್?
1375
01:23:44,288 --> 01:23:45,454
ಕಾರಿನ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ?
1376
01:23:45,871 --> 01:23:46,538
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ?
1377
01:23:46,738 --> 01:23:47,613
ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
1378
01:23:47,821 --> 01:23:49,621
ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ
1379
01:23:49,788 --> 01:23:51,121
ನಮಸ್ಕಾರ! ಹೇಳು.
1380
01:23:53,079 --> 01:23:54,163
ಸರಿ ಸರ್...
1381
01:23:56,288 --> 01:23:58,454
ಯಾರೋ ಆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂದರು.
1382
01:24:34,288 --> 01:24:36,454
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸುತ್ತಾಡಿ ವಿಚಾರಿಸಿ
ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ.
1383
01:24:37,038 --> 01:24:38,063
ಹೋಗು!
1384
01:24:38,288 --> 01:24:40,204
ಡಾಕ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ.
1385
01:24:40,246 --> 01:24:43,329
ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾದ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ
ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದನೀಡಿತು.
1386
01:24:43,663 --> 01:24:46,079
- ಯಾರೂ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ.
- ಏನು?
1387
01:24:46,204 --> 01:24:47,496
ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
1388
01:24:47,538 --> 01:24:50,663
ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗನ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ?
1389
01:24:50,863 --> 01:24:51,921
ಅವರು ಬಂದೂಕು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಬಹುದು
ಅವನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಅವನ ಕೈಗಳು.
1390
01:24:52,121 --> 01:24:55,454
ನೀವು ಆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂದು.
1391
01:24:55,654 --> 01:24:56,979
ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ.
1392
01:24:58,329 --> 01:25:01,746
ಈ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಮೀನಿನ ಆಹಾರ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಮೀನು ಇಲ್ಲ.
1393
01:25:05,163 --> 01:25:08,663
ಮಣ್ಣು ತೇವವಾಗಿದ್ದರೂ,
ಹೂದಾನಿ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಸ್ಯವಿಲ್ಲ.
1394
01:25:10,121 --> 01:25:14,579
ವೈದ್ಯರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ.
1395
01:25:14,788 --> 01:25:17,371
ಅವನು ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
1396
01:25:17,579 --> 01:25:21,121
ಅವರು ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಜಿಸಿದರು
ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
1397
01:25:21,321 --> 01:25:22,421
ಯಾಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ?
1398
01:25:22,621 --> 01:25:25,667
ನಾವು ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಗ್ರಹಿಸಿರಬಹುದು
ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
1399
01:25:25,867 --> 01:25:28,913
ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು
ಸತ್ಯ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು.
1400
01:25:29,113 --> 01:25:30,788
ನಿನ್ನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
1401
01:25:31,204 --> 01:25:33,246
ವೈದ್ಯರು ಹೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.
1402
01:25:46,413 --> 01:25:47,704
ಭಾಸ್ಕರ್ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
1403
01:26:01,996 --> 01:26:06,204
ಅವನು ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಮೃತ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ,
1404
01:26:06,404 --> 01:26:08,954
ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
1405
01:26:10,538 --> 01:26:12,996
ನಾನು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದಾಗ
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಪ್ರಕರಣ,
1406
01:26:13,621 --> 01:26:15,246
ನಾನು ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
1407
01:26:16,371 --> 01:26:20,496
ಆಗ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಆ ಪ್ರತಿಮೆ ಎಂದು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಭಸ್ಮಾಸುರನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ.
1408
01:26:20,700 --> 01:26:21,704
ತಲೆ?
1409
01:26:21,954 --> 01:26:23,204
ಭಸ್ಮಾಸುರನ ತಲೆಯೋ?
1410
01:26:23,663 --> 01:26:24,671
ಹೌದು.
1411
01:26:25,204 --> 01:26:28,413
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
1412
01:26:33,579 --> 01:26:38,057
ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ಸಂತ ದೂರ್ವಾಸರಿಂದ ಒಂದು ವಶೀಕರಣ
ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು
1413
01:26:38,335 --> 01:26:40,142
ಅವರ ಕ್ರಮೇಣ ಅವನತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
1414
01:26:41,454 --> 01:26:45,254
ಆಗ ಇಂದ್ರನು ಹೋದನು
ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಕೋರಿದರು.
1415
01:26:45,454 --> 01:26:49,338
ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವು ಮಂಥನ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು
ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಗರ.
1416
01:26:49,538 --> 01:26:54,200
ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಮರರಾಗುತ್ತಾರೆ.
1417
01:26:54,400 --> 01:26:56,754
ಆದರೆ ಅವರು ಕೂಡ ಹೇಳಿದರು
ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
1418
01:26:56,954 --> 01:27:03,788
ಎಂದು ಹೇಳಿ ಭೂತಗಳ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ
ಅವರಿಗೂ ಅಮೃತವನ್ನು ಕೊಡುವರು.
1419
01:27:03,988 --> 01:27:07,213
ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು
ಸಾಗರವನ್ನು ಮಂಥನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
1420
01:27:07,413 --> 01:27:09,117
ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ,
1421
01:27:09,274 --> 01:27:13,012
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ರಾಹು ಮಾತ್ರ
ಮತ್ತು ಕೇತು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು.
1422
01:27:13,213 --> 01:27:17,038
ಆದರೆ ಭಸ್ಮಾಸುರನೂ ಹೋದ
ರಾಹು ಮತ್ತು ಕೇತು ಜೊತೆಗೆ.
1423
01:27:17,238 --> 01:27:20,788
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ಅದನ್ನು ಮಂಥನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆದರು.
1424
01:27:20,988 --> 01:27:24,538
ದೇವರುಗಳು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು
ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
1425
01:27:24,788 --> 01:27:30,788
ದೇವತೆಗಳು ರಾಹು, ಕೇತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು,
ಮತ್ತು ಭಸ್ಮಾಸುರನು ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ
1426
01:27:30,913 --> 01:27:34,038
ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು
ಈ ಮೂರು ಜನರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು.
1427
01:27:35,204 --> 01:27:38,780
ಮೊದಲು ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ,
1428
01:27:38,970 --> 01:27:43,883
ಭಸ್ಮಾಸುರನ ತಲೆ ಉಳಿಯಿತು
ನಿರ್ಲಿಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ ಅಮರ.
1429
01:27:44,621 --> 01:27:49,579
ಭಸ್ಮಾಸುರನ ಅಮರ ಶಿರಸ್ಸು ಭಯಭೀತರಾದರು
ದೇವರುಗಳೊಳಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.
1430
01:27:49,704 --> 01:27:55,413
ಅವನ ತೀವ್ರವಾದ ನೋಟವು ಯಾರಲ್ಲಿಯೂ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ,
ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.
1431
01:27:56,369 --> 01:27:58,180
ಆದರೆ ಅಸುರರ ಗುರುವಾದ ಶುಕ್ರ
1432
01:27:58,380 --> 01:28:00,623
ಗಾಢವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ
ಭಗವಾನ್ ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತ,
1433
01:28:00,863 --> 01:28:03,121
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭಸ್ಮಾಸುರನನ್ನು ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುವುದು.
1434
01:28:04,704 --> 01:28:07,829
ನಂತರ ಭಸ್ಮಾಸುರನು ಹೊರಟನು
ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸಿನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ,
1435
01:28:07,954 --> 01:28:11,490
ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಶಿವನಿಂದ ವರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು,
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ಶಕ್ತಿ.
1436
01:28:11,697 --> 01:28:15,164
ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸದನ್ನು ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸ್ವತಃ ಶಿವನ ವಿರುದ್ಧ ಶಕ್ತಿ.
1437
01:28:16,496 --> 01:28:20,788
ಆಗ ವಿಷ್ಣುವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಮೋಹಿನಿ ಮತ್ತು ಭಸ್ಮಾಸುರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ.
1438
01:28:21,954 --> 01:28:27,038
ಆದರೆ ಅವನು ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ,
ಅವನ ತಲೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು.
1439
01:28:29,038 --> 01:28:29,957
ಅದಕ್ಕೇನಾ...
1440
01:28:30,156 --> 01:28:33,760
ಜನರು ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ
ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮನೆಗಳು?
1441
01:28:33,967 --> 01:28:35,049
ಹೌದು.
1442
01:28:36,663 --> 01:28:37,660
ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ...
1443
01:28:37,853 --> 01:28:42,131
ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವಿರಬಹುದು
ಈ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಭಸ್ಮಾಸುರ?
1444
01:28:42,371 --> 01:28:43,400
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
1445
01:28:43,600 --> 01:28:46,500
ನಾನು ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅಷ್ಟೇ!
1446
01:29:15,496 --> 01:29:16,704
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ.
1447
01:29:16,913 --> 01:29:19,613
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು
ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
1448
01:29:42,413 --> 01:29:44,500
ಇದು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ ಕಾರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
1449
01:29:44,700 --> 01:29:47,329
ಅದು ಕಾರು ಅಲ್ವಾ
ವಾಚ್ಮನ್ ಸತೀಶ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?
1450
01:29:49,038 --> 01:29:54,038
ಇದು ಅದೇ ಕಾರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ
ಆ ದಿನ ಮಹಿಳೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದರು,
1451
01:29:54,238 --> 01:29:56,788
ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕ ಇರಬಹುದು
ಈ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡುವೆ.
1452
01:30:03,579 --> 01:30:05,921
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹೆಸರಿದೆ.
1453
01:30:06,121 --> 01:30:09,663
ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಟ್ರೋಫಿಯು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
1454
01:30:10,288 --> 01:30:13,746
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
ನಾವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರೆ ಬೇಕು.
1455
01:30:32,538 --> 01:30:35,104
ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವೈದ್ಯೆ ರುದ್ರವೇಣಿ
ಐಟಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತ?
1456
01:30:35,339 --> 01:30:36,400
ರುದ್ರವೇಣಿ?
1457
01:30:38,621 --> 01:30:39,663
ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್.
1458
01:30:50,219 --> 01:30:53,000
ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದಳು
ಐಟಿ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರ.
1459
01:30:53,200 --> 01:30:55,750
ಅವಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಹಾಗಾದರೆ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗ?
1460
01:30:58,454 --> 01:31:01,246
ಸರ್, ಅವಳ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
1461
01:31:01,341 --> 01:31:03,966
ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು
ಅವಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು.
1462
01:31:04,258 --> 01:31:06,375
ಅವಳು ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು
ಇಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
1463
01:31:06,675 --> 01:31:08,183
ಆಕೆಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
1464
01:31:16,380 --> 01:31:18,178
ರುದ್ರವೇಣಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ಐಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತ,
1465
01:31:18,378 --> 01:31:19,814
ಆಕೆ ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ವೈದ್ಯೆಯೂ ಹೌದು.
1466
01:31:21,883 --> 01:31:25,432
ಹೊರಗಿನ ಯಾರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಂತೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಮೃತರೆಲ್ಲರೂ ತೃತೀಯಲಿಂಗಿಗಳು ಎಂದು...
1467
01:31:25,919 --> 01:31:28,423
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು,
1468
01:31:29,109 --> 01:31:31,256
ಡಾ. ರುದ್ರವೇಣಿ,
ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದವರು ಮತ್ತು...
1469
01:31:31,456 --> 01:31:33,170
ಡಾ. ನಟರಾಜನ್,
ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ ನೀಡಿದವರು
1470
01:31:33,377 --> 01:31:36,232
ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ
ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು.
1471
01:31:36,432 --> 01:31:40,050
ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ
ರುದ್ರವೇಣಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯ ನಟರಾಜನ್.
1472
01:31:41,300 --> 01:31:43,533
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ಆಗ ರುದ್ರವೇಣಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.
1473
01:31:43,733 --> 01:31:45,391
ರುದ್ರವೇಣಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.
1474
01:31:45,591 --> 01:31:47,913
- ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ?
1475
01:31:48,113 --> 01:31:49,911
ರುದ್ರವೇಣಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ಒಬ್ಬ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಟರ್,
1476
01:31:50,048 --> 01:31:51,779
ಅವಳು ಕೂಡ ಸದಸ್ಯೆ
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗ.
1477
01:31:51,991 --> 01:31:54,892
ಅವಳ ಪಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಂಡಾಯವಾಗಿದೆ.
ಅದರ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
1478
01:31:55,092 --> 01:31:57,425
ಹುಡುಕಾಟ ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗುವುದು
ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಮಸಿ ಬಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
1479
01:31:57,616 --> 01:32:00,300
ಹಾಗಾಗಿ ಇದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
1480
01:32:01,991 --> 01:32:04,591
ಭಾಸ್ಕರ್ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೋಗು.
ಇಂದು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.
1481
01:32:05,050 --> 01:32:07,000
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ಈ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ತಿಂದೆ.
1482
01:32:07,200 --> 01:32:08,183
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
1483
01:32:08,383 --> 01:32:12,591
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಮಾಹಿತಿ.
1484
01:32:14,349 --> 01:32:15,622
- ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ. ನೀನು ಹೋಗು.
1485
01:32:15,842 --> 01:32:16,844
ಸರಿ.
1486
01:32:26,241 --> 01:32:27,283
ನಾನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
1487
01:32:27,483 --> 01:32:32,300
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ.
1488
01:32:34,841 --> 01:32:36,300
ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್.
1489
01:32:39,075 --> 01:32:40,750
ಅವನು ಯಾರು?
ಅವನು ಯಾಕೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
1490
01:32:41,050 --> 01:32:43,619
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನೀವು ಯಾರು? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
1491
01:32:43,966 --> 01:32:45,748
ನಾನು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ.
1492
01:32:45,950 --> 01:32:47,216
- ದೂರ ಹೋಗು!
- ವಂಶಿ ಸರ್!
1493
01:32:50,633 --> 01:32:51,425
ಹೌದು!
1494
01:32:54,200 --> 01:32:56,058
ಸರ್!
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
1495
01:32:56,258 --> 01:32:58,058
ಹೇ! ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಕಾರ್ಸೆಸಸ್!
1496
01:32:58,258 --> 01:33:00,850
ಇದು ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಕಾರ್ಸೆಸಸ್ ಅಲ್ಲ,
ಅದು ಮಾರ್ಕ್ ಜೋಸೆಫ್.
1497
01:33:01,050 --> 01:33:02,786
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
1498
01:33:03,091 --> 01:33:04,133
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1499
01:33:04,966 --> 01:33:06,883
ಸರ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
1500
01:33:08,425 --> 01:33:09,233
ಅದ್ಭುತ!
1501
01:33:09,430 --> 01:33:11,466
ಹೋಗೋಣ!
ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.
1502
01:33:13,091 --> 01:33:15,966
ಮಾರ್ಕ್, ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಫ್ಲಾಟ್ 401 ಗಾಗಿಯೇ?
1503
01:33:16,216 --> 01:33:18,050
401.
ರೂಬಿ.
1504
01:33:18,883 --> 01:33:20,783
ರುದ್ರವೇಣಿ! ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಫ್ಲಾಟ್ ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.
1505
01:33:20,983 --> 01:33:22,066
ಅಲ್ಲಿ...
1506
01:33:34,216 --> 01:33:35,341
ರುದ್ರವೇಣಿ!
1507
01:33:38,175 --> 01:33:39,550
ಅವಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!
1508
01:33:40,258 --> 01:33:41,925
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದೆ?
1509
01:33:47,966 --> 01:33:49,929
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಹೇ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು.
1510
01:34:01,133 --> 01:34:01,700
ನಾನು ಸಿದ್ಧ!
1511
01:34:01,900 --> 01:34:02,925
ಆ ಚೀಲ ಯಾವುದು?
1512
01:34:03,258 --> 01:34:06,175
ಡಿಜಿಟಲ್ ಲಾಕ್ ತೆರೆಯಲು ನಾನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ,
ಸರಿ?
1513
01:34:07,258 --> 01:34:08,316
ಮೇಡಂ!
1514
01:34:10,508 --> 01:34:12,341
ಆ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
1515
01:34:13,175 --> 01:34:14,541
ಅವನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?
1516
01:34:17,196 --> 01:34:18,196
ಹೌದು.
1517
01:34:19,450 --> 01:34:20,450
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು?
1518
01:34:22,925 --> 01:34:24,925
ಈತ ಚೆಡ್ಡಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ಗಿಂತಲೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
1519
01:34:54,483 --> 01:34:55,966
- ಗುರುತು!
- ಸರ್!
1520
01:34:57,700 --> 01:34:59,791
ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ.
1521
01:34:59,991 --> 01:35:01,299
- ಸರಿ?
- ಸರಿ, ಸರ್. ಹೌದು.
1522
01:35:09,500 --> 01:35:10,710
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಇದೆ.
1523
01:35:10,913 --> 01:35:12,016
ಇನ್ನೇನು?
ರೂಬಿ.
1524
01:35:12,216 --> 01:35:13,225
ಅದನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
1525
01:35:20,200 --> 01:35:24,550
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ನಂತರ 143 ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಹೆಸರಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
1526
01:35:26,508 --> 01:35:27,841
ನಾನು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1527
01:35:29,341 --> 01:35:30,433
ಡ್ಯಾಮ್!
1528
01:35:37,500 --> 01:35:38,556
ಯಾಕೆ ಕೈ ಎತ್ತಿದೆ?
1529
01:35:38,756 --> 01:35:40,458
ಆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇದಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
1530
01:35:40,816 --> 01:35:41,831
ಬಂದು ಮಾಡು.
1531
01:36:05,383 --> 01:36:06,758
ಸರ್, ಮುಗಿದಿದೆ!
1532
01:36:07,966 --> 01:36:09,124
ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು.
1533
01:36:10,050 --> 01:36:11,716
ಹೌದು!
ಅದ್ಭುತ!
1534
01:36:29,383 --> 01:36:33,183
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡ್ತಾ ಇರೋದೇ ಇಲ್ಲ
ರುದ್ರವೇಣಿ ಖಂಡಿತಾ ಮನುಷ್ಯಳಲ್ಲ.
1535
01:36:33,383 --> 01:36:34,425
ಅವಳು ಸುಂದರ ರಾಕ್ಷಸ.
1536
01:36:46,092 --> 01:36:47,299
ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ,
1537
01:36:47,699 --> 01:36:50,220
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಒಂದೇ ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.
1538
01:36:51,233 --> 01:36:52,508
ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏಕೆ
ಅವರನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದೇ?
1539
01:36:53,550 --> 01:36:56,258
ನಡುವೆ ಏನು ಸಂಬಂಧ
ಭಸ್ಮಾಸುರ ಮತ್ತು ಈ ಕೊಡುಗೆಗಳು?
1540
01:36:57,883 --> 01:36:59,758
ಅವಳೇ ಬಲ್ಬ್
ಕೋಣೆಗೆ ತಂದರು, ಸರಿ?
1541
01:36:59,958 --> 01:37:02,550
ಡ್ಯಾಮ್!
ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
1542
01:37:07,216 --> 01:37:09,925
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ
ಅವನು ಯಾರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
1543
01:37:10,550 --> 01:37:12,758
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ರುದ್ರವೇಣಿ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಮಾಡಿದಳು.
1544
01:37:13,341 --> 01:37:16,050
ಅವಳು ಸುಂದರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನೀರಸ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ...
1545
01:37:18,466 --> 01:37:19,466
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!
1546
01:37:29,508 --> 01:37:31,966
ಈ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದೇ?
1547
01:37:32,266 --> 01:37:33,041
ಹೌದು ಸರ್.
1548
01:37:33,241 --> 01:37:35,991
ಪ್ರತಿ ಇಮೇಲ್ ಬಂದಿದೆ
M18 ವಧಾ ಹೆಸರಿನ ID.
1549
01:37:36,191 --> 01:37:37,500
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು
ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ.
1550
01:37:37,700 --> 01:37:38,925
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
1551
01:37:44,841 --> 01:37:45,950
ಸರ್!
ಸರ್, ಸರ್, ಸರ್.
1552
01:37:46,150 --> 01:37:47,923
ರೂಬಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ರೂಬಿ!
ರೂಬಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!
1553
01:37:57,091 --> 01:37:58,183
ಹೋಗೋಣ! ಬೇಗ ಬಾ!
1554
01:37:58,383 --> 01:38:00,091
ದುಷ್ಟ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಇಲ್ಲಿ.
ಬೇಗ ಬಾ!
1555
01:38:02,716 --> 01:38:04,325
ಸರ್, ಲಾಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
1556
01:38:04,525 --> 01:38:05,675
ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಬಾ!
1557
01:38:10,508 --> 01:38:12,133
ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!
ಮಾರ್ಕ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
1558
01:38:26,758 --> 01:38:28,008
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.
1559
01:38:29,841 --> 01:38:30,966
ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
1560
01:38:43,841 --> 01:38:45,008
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ?
1561
01:38:48,175 --> 01:38:51,550
ದೇವರುಗಳು ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮಾನವರು.
1562
01:38:52,008 --> 01:38:56,841
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ರಾಕ್ಷಸನ ಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
1563
01:38:57,550 --> 01:38:59,925
ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.
1564
01:39:11,091 --> 01:39:12,800
ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ.
1565
01:39:15,591 --> 01:39:16,841
ರೂಬಿ! ರೂಬಿ!
1566
01:39:18,425 --> 01:39:20,508
ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
ಅವಳು ಯಾಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ?
1567
01:39:24,133 --> 01:39:25,775
ನೀವು ಯಾರು? ಯಾಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
1568
01:39:26,050 --> 01:39:27,600
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
1569
01:39:27,841 --> 01:39:28,810
ಸರ್!
1570
01:39:30,908 --> 01:39:31,475
ಹೇ ಬನ್ನಿ.
1571
01:39:31,675 --> 01:39:33,075
ನೀವು ಯಾರು?
ಯಾಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
1572
01:39:33,275 --> 01:39:35,069
- ಹೇಳಿ. ಯಾಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1573
01:39:35,270 --> 01:39:36,716
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
1574
01:39:38,066 --> 01:39:39,703
- ಆ ವಿಳಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು!
1575
01:39:39,908 --> 01:39:41,866
ಆಕೆಗೆ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಇಮೇಲ್ಗಳು ಬಂದವು.
1576
01:39:42,091 --> 01:39:44,466
ಆದರೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ
ಮೇಲ್ ID ಗೆ ಕೆಳಗಿದೆ...
1577
01:39:45,175 --> 01:39:47,850
ಅದು ಧನವಲಿಂಗೇಶ್ವರನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಅದು ರೂಬಿಯ ಫ್ಲಾಟ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
1578
01:39:48,050 --> 01:39:49,250
ಏನು? ಪಕ್ಕದ ಫ್ಲಾಟ್?
1579
01:39:49,450 --> 01:39:50,459
ಹೌದು.
1580
01:40:29,950 --> 01:40:30,958
ಪ್ರಸಾದ್!
1581
01:40:32,466 --> 01:40:33,483
ಹೇ!
1582
01:40:34,783 --> 01:40:36,175
- ಹೇ, ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿರಿ!
- ಏನಾಯಿತು?
1583
01:40:41,491 --> 01:40:43,216
ಹೇ, ರಕ್ತ!
1584
01:41:08,116 --> 01:41:09,920
ಭಾಸ್ಕರ್, ಅವಳು ಇಡೀ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿದಳು ...
1585
01:41:10,120 --> 01:41:12,064
ಇದರಿಂದ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.
1586
01:41:12,264 --> 01:41:14,258
ಅವರು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ
ಯಾರೂ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
1587
01:41:14,498 --> 01:41:15,600
ಅವರೇಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
1588
01:41:15,775 --> 01:41:16,800
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರು?
1589
01:41:17,050 --> 01:41:18,233
ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅನುಮತಿ?
1590
01:41:18,433 --> 01:41:20,116
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಏಕೆ ಬೇಕು?
1591
01:41:20,341 --> 01:41:21,633
ಸರಿಸಿ! ಸರಿಸಿ!
1592
01:41:28,466 --> 01:41:29,516
ಧವನಲಿಂಗೇಶ್ವರ ಯಾರು?
1593
01:41:29,716 --> 01:41:30,558
ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ
1594
01:41:30,758 --> 01:41:32,000
ಎರಡೂ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ಗಳು ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.
1595
01:41:32,300 --> 01:41:34,783
ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದರು
ನಾನು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
1596
01:41:35,008 --> 01:41:36,616
- 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ?
- ಹೌದು, ಸರ್.
1597
01:41:36,841 --> 01:41:41,158
ತಾಯಿ, ತಂಗಿ, ರುದ್ರವೇಣಿ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
1598
01:41:41,358 --> 01:41:43,466
ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು.
1599
01:41:44,258 --> 01:41:46,308
ಅಂದಿನಿಂದ,
ರುದ್ರವೇಣಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
1600
01:41:46,508 --> 01:41:49,633
ಹಾಗಾದರೆ ಧವನಲಿಂಗೇಶ್ವರ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ?
1601
01:41:49,883 --> 01:41:53,258
ಅವರು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
1602
01:41:53,766 --> 01:41:55,408
ಅದು ಬಿಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಬೇರೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
1603
01:41:55,608 --> 01:41:57,250
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಅವನ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆಯೇ?
1604
01:41:57,591 --> 01:41:59,250
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ.
1605
01:42:01,133 --> 01:42:02,925
ಅವರು ನನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.
1606
01:42:03,300 --> 01:42:04,500
ಆ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವನೇ ಇರಬಹುದು.
1607
01:42:04,758 --> 01:42:06,475
ನೀವು ನನಗೆ ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? ದಯವಿಟ್ಟು!
1608
01:42:06,675 --> 01:42:07,691
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
1609
01:42:09,413 --> 01:42:11,425
- ಸರಿ. ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
- ಸರ್!
1610
01:42:17,283 --> 01:42:20,216
ಏನಾಯಿತು?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
1611
01:42:20,975 --> 01:42:22,000
ನಾನು ಪೂಜಾ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1612
01:42:48,050 --> 01:42:50,466
ಮೂರ್ತಿಗೆ ಪೂಜೆ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
1613
01:42:54,108 --> 01:42:57,591
ಮೋಹಿನಿಯ ವಧೆ
1614
01:43:10,216 --> 01:43:12,383
ನಾವು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ಶಂಕರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ,
ಸರಿ?
1615
01:43:12,758 --> 01:43:13,883
ಅವಳ ಚಿತ್ರ ಏಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ?
1616
01:43:15,050 --> 01:43:17,750
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರು 17 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
1617
01:43:18,050 --> 01:43:21,675
ಮುಂದೆ, ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ
ಶ್ರೀ ಶಂಕರ್ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮೋಹಿನಿ ಚಂದ್ರ.
1618
01:43:22,383 --> 01:43:24,341
ಮೋಹಿನಿ ಚಂದ್ರ ತೃತೀಯಲಿಂಗಿಯೇ?
1619
01:43:25,966 --> 01:43:29,216
ಹಾಗಾದರೆ ಈ 18 ಮತ್ತು ಮೋಹಿನಿ ವಧದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
1620
01:43:29,416 --> 01:43:31,966
18, 18, 18, 18.
1621
01:43:32,233 --> 01:43:34,883
ಹಿಂದೂ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, 18 ಎಂದರೆ 9.
1622
01:43:35,133 --> 01:43:37,140
- 9?
- 9 ಎಂದರೆ ದೇವತೆ ಸಂಖ್ಯೆ.
1623
01:43:38,550 --> 01:43:43,783
9, 9, 9 ಎಂದರೆ 9 ನೇ ತಿಂಗಳು,
9 ನೇ ದಿನ, ಮತ್ತು 9 ಕ್ಕೆ.
1624
01:43:44,050 --> 01:43:44,633
ಅಂದರೆ...
1625
01:43:45,425 --> 01:43:47,633
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9, 2018.
1626
01:43:47,850 --> 01:43:48,908
ಇದು ಇಂದು.
1627
01:43:49,133 --> 01:43:51,633
ಅವರು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ
ಇಂದು 9ಕ್ಕೆ ಮೋಹಿನಿ ಚಂದ್ರು.
1628
01:43:52,800 --> 01:43:53,466
ಪ್ರಸಾದ್!
1629
01:43:54,175 --> 01:43:56,258
ಅದನ್ನು ಶ್ರೀ ಶಂಕರನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳು.
1630
01:43:56,591 --> 01:43:57,091
ಸರಿ.
1631
01:44:01,950 --> 01:44:03,216
ಅವನೇ ಲಿಂಗೇಶ್ವರ.
1632
01:44:08,916 --> 01:44:10,633
ಲಿಂಗೇಶ್ವರ... ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಬಾಷಾ?
1633
01:44:27,175 --> 01:44:29,058
- ಹೋಗೋಣ.
- ಸರ್, ನಾನೂ ಬರುತ್ತೇನೆ.
1634
01:44:29,258 --> 01:44:30,550
ಇಲ್ಲ! ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
1635
01:44:30,966 --> 01:44:33,466
ಮತ್ತು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಮಾರ್ಕ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
1636
01:44:40,925 --> 01:44:43,633
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಡೀ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ...
1637
01:44:44,883 --> 01:44:46,925
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.
1638
01:44:54,675 --> 01:44:57,091
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸತ್ತರು,
ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ.
1639
01:44:58,300 --> 01:44:59,350
ಆ...
1640
01:45:28,025 --> 01:45:31,716
ಬಾಷಾ ಬೈಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್
1641
01:45:34,408 --> 01:45:35,425
ಅದು ಕಾವಲುಗಾರ.
1642
01:45:39,591 --> 01:45:41,100
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
1643
01:45:41,341 --> 01:45:42,425
ಸರಿ, ಸರ್.
1644
01:45:44,025 --> 01:45:45,066
ಆ ಕಡೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!
1645
01:45:49,533 --> 01:45:50,566
ಹೋಗಿ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
1646
01:45:59,033 --> 01:46:00,066
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?
1647
01:46:00,300 --> 01:46:01,383
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
1648
01:46:09,633 --> 01:46:10,716
ಬಾಷಾ ಒಳಗಿಲ್ಲ.
1649
01:46:11,133 --> 01:46:13,591
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿರಬೇಕು
ಮೋಹಿನಿ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಶ್ರೀ ಶಂಕರ್ ಅವರ ಮನೆ.
1650
01:46:35,258 --> 01:46:36,350
ಅವನಿಗೇನಾಗಿದೆ?
1651
01:46:56,550 --> 01:46:57,383
ಬಾಷಾ!
1652
01:46:57,716 --> 01:47:00,050
ನೀನು ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನೀವೇ ಶರಣಾಗಿರಿ.
1653
01:47:51,758 --> 01:47:53,800
ನಾನು 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1654
01:47:54,300 --> 01:47:57,758
ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹೋದ
ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಮಾನದಿಂದ ಸತ್ತರು.
1655
01:48:05,258 --> 01:48:06,841
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
1656
01:48:07,075 --> 01:48:08,433
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
1657
01:48:08,633 --> 01:48:09,258
ಸರಿಯೇ?
1658
01:48:10,191 --> 01:48:16,633
ನಾನು ಲಿಂಗಾಯತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ
ಯಾರು ಹಣದ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ,
1659
01:48:18,950 --> 01:48:23,675
ಆಗ ಆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ...
ದೀಕ್ಷಾಲಿಂಗವನ್ನು ಕಂಡರು.
1660
01:48:31,300 --> 01:48:32,883
ಬ್ಯಾಟರಿಯ ವೈರ್ ಲೂಸ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್.
1661
01:48:35,883 --> 01:48:37,383
- ವೆಂಕಟೇಶ, ಠಾಣೆಗೆ ಹೋಗು.
- ಸರಿ, ಸರ್.
1662
01:49:27,925 --> 01:49:29,841
ನಾನು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ ...
1663
01:49:37,533 --> 01:49:39,700
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು
ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು,
1664
01:49:39,900 --> 01:49:42,050
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು
ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವುದೇ?
1665
01:49:43,841 --> 01:49:48,716
ನನ್ನಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನೀನು ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದೆ
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ.
1666
01:49:52,675 --> 01:49:53,923
- ಲಕ್ಷ್ಮಿ?
- ಹೌದು!
1667
01:49:54,425 --> 01:49:55,341
ಅದು ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
1668
01:49:57,425 --> 01:50:00,811
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ,
1669
01:50:01,922 --> 01:50:04,289
ಯಾರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿದ್ದಾರೆ
ಇಂದು ಅವರ ಯಾಗ ಸಮಾರಂಭ.
1670
01:50:04,883 --> 01:50:06,841
ಬೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ ನಾರಾಯಣ!
1671
01:50:07,175 --> 01:50:12,508
ನೀನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೇವರು ಬಂದರೂ,
ಆತನು ನಮ್ಮ ಯಾಗವನ್ನು ತಡೆಯಲಾರನು.
1672
01:50:13,133 --> 01:50:16,008
ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕೆ?
1673
01:50:17,258 --> 01:50:20,091
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ.
1674
01:50:20,508 --> 01:50:21,866
ನಾನು ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.
1675
01:50:22,091 --> 01:50:23,633
ನಾನು ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.
1676
01:50:26,575 --> 01:50:27,591
ಹೇ!
1677
01:50:34,550 --> 01:50:36,627
ಬಾಷಾ! ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
1678
01:50:37,241 --> 01:50:38,663
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
1679
01:50:38,863 --> 01:50:39,916
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
1680
01:50:43,741 --> 01:50:44,791
ಅವನು..?
1681
01:50:45,758 --> 01:50:46,808
ಅವನು..?
1682
01:51:57,633 --> 01:51:58,700
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1683
01:52:00,175 --> 01:52:01,241
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1684
01:52:43,700 --> 01:52:44,716
ಡ್ಯಾಮ್!
1685
01:52:49,800 --> 01:52:56,258
"ನಾವು ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಯಾರು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಯಾರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ."
1686
01:52:56,800 --> 01:52:59,197
"ಹಣ್ಣು ಉದುರಿದಂತೆ
ಕಾಂಡದ ಬಂಧನ..."
1687
01:52:59,651 --> 01:53:02,529
ನಾವು ಮುಕ್ತರಾಗಲಿ
ಸಾವು ಮತ್ತು ಮರಣ."
1688
01:53:03,191 --> 01:53:05,050
ಲಾರ್ಡ್ ವಿಷ್ಣು...
1689
01:53:05,416 --> 01:53:07,735
ಮೋಹಿನಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು,
1690
01:53:08,029 --> 01:53:13,329
ಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ
ಭಸ್ಮಾಸುರ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದ.
1691
01:53:13,818 --> 01:53:14,829
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ...
1692
01:53:15,462 --> 01:53:22,197
ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರಲು
ಭಸ್ಮಾಸುರನ ಅಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ತಲೆ,
1693
01:53:22,880 --> 01:53:27,350
ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯ, ಅಸುರರ ಗುರು,
18 ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ,
1694
01:53:27,947 --> 01:53:31,194
ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ
18ನೇ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಪ್ರತೀಕಾರ ಸಮಾರಂಭ.
1695
01:53:31,758 --> 01:53:37,847
18 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
ಅಗತ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ...
1696
01:53:38,443 --> 01:53:42,808
ಭಸ್ಮಾಸುರನನ್ನು ಕರೆತರುವುದಕ್ಕಾಗಿ
ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
1697
01:53:43,008 --> 01:53:47,747
ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಜನ್ಮ ಚಾರ್ಟ್...
1698
01:53:47,947 --> 01:53:52,652
ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
ತ್ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
1699
01:53:52,852 --> 01:53:58,829
8 ಇಂಚು ಎತ್ತರದ ಶಿವಲಿಂಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ಹದಿನೇಳು ಜನರ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ,
1700
01:53:59,029 --> 01:54:01,116
ದೇಹದಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ,
1701
01:54:02,175 --> 01:54:06,133
ತಲೆಯನ್ನು ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿ.
1702
01:54:06,500 --> 01:54:13,416
ದೇಹವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಾಲಿರಬೇಕು
ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ,
1703
01:54:14,400 --> 01:54:19,300
ಪೀಪಲ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಭಸ್ಮಾಸುರನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ
ಮರದ ಮರ, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
1704
01:54:19,716 --> 01:54:26,005
ಒಳಗೆ ಶಿವಲಿಂಗ
ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಪ್ರದೇಶ...
1705
01:54:26,348 --> 01:54:30,825
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಆತ್ಮಲಿಂಗವಾಗುತ್ತದೆ
ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ.
1706
01:54:31,675 --> 01:54:35,712
ಒಮ್ಮೆ 17 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,
1707
01:54:36,421 --> 01:54:40,482
ಉಳಿದ 18 ಮಂದಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡಬೇಕು,
1708
01:54:40,841 --> 01:54:44,951
ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು...
1709
01:54:45,590 --> 01:54:49,334
17 ತಲೆಗಳ ಚಿತಾಭಸ್ಮದೊಂದಿಗೆ
ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಸುಡಲಾಯಿತು.
1710
01:54:49,941 --> 01:54:53,091
ಒಂದು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ
ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಮಗು,
1711
01:54:53,716 --> 01:54:59,466
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹದಿನೆಂಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಿರಿ
ಆತ್ಮಲಿಂಗಗಳು...
1712
01:55:00,091 --> 01:55:02,832
ಭಸ್ಮಾಸುರ ಮತ್ತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ...
1713
01:55:03,183 --> 01:55:09,933
ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ
ಮತ್ತು ಅಸುರರನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿ.
1714
01:55:10,133 --> 01:55:13,825
ಇದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿತ್ತು
ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
1715
01:55:14,091 --> 01:55:19,894
ಆದರೆ ದೇವರುಗಳು, ಯಾರು ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು
ನಮ್ಮ ರಾಕ್ಷಸರು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಆಚರಣೆ,
1716
01:55:20,643 --> 01:55:25,523
ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ
ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುವುದರಿಂದ.
1717
01:55:25,830 --> 01:55:30,871
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತಲೆಮಾರುಗಳು ಹೊಂದಿವೆ
ಈ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.
1718
01:55:31,071 --> 01:55:32,216
ಆದಾಗ್ಯೂ,
1719
01:55:32,883 --> 01:55:37,163
ನಮ್ಮ ರಾಕ್ಷಸ ವಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಈ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಅನುಸರಿಸಿದೆ,
1720
01:55:37,458 --> 01:55:43,524
ಭಸ್ಮಾಸುರನನ್ನು ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು.
1721
01:55:43,853 --> 01:55:46,883
ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ.
1722
01:55:53,083 --> 01:55:54,150
ಡ್ಯಾಮ್!
1723
01:56:03,612 --> 01:56:04,792
ಛಾಯಾಚಿತ್ರ...
1724
01:57:49,900 --> 01:57:51,580
ಶ್ರೀ ಶಂಕರ್,
ಕರ್ನಾಟಕ ಠಾಣೆಯ ಸಿಐ...
1725
01:57:51,780 --> 01:57:53,180
ಇದು ಅವನಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ.
1726
01:57:53,380 --> 01:57:57,341
ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಾನು
ಸ್ವಯಂ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
1727
01:58:40,008 --> 01:58:45,716
"ಭಯಪಡುವ ಜನರಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ"
1728
01:58:46,341 --> 01:58:53,308
"ಜನರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪತ್ತು"
1729
01:58:54,825 --> 01:59:00,591
"ಕೇಳುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ"
1730
01:59:07,883 --> 01:59:09,383
ಸಹೋದರ, ದಾನವ ನಾಟ್ಯ ಮಂಡಳಿ...
1731
01:59:10,150 --> 01:59:15,550
ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗು
ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದವರೆಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
1732
01:59:17,341 --> 01:59:18,350
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
1733
02:02:29,658 --> 02:02:32,300
ನಮಸ್ಕಾರ ಮಹಾದೇವ!
1734
02:02:33,008 --> 02:02:36,091
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1735
02:02:38,508 --> 02:02:42,383
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1736
02:02:43,008 --> 02:02:47,425
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1737
02:02:48,091 --> 02:02:51,966
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1738
02:02:52,883 --> 02:02:57,050
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1739
02:02:58,966 --> 02:03:03,841
ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ!
1740
02:03:34,508 --> 02:03:36,249
ಮೋಹಿನಿ! ಮೋಹಿನಿ!
1741
02:03:52,925 --> 02:03:55,300
ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯಾ?
1742
02:03:58,300 --> 02:04:01,258
ನಿಮ್ಮ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗೆ ನಾನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ.
1743
02:04:28,483 --> 02:04:30,341
"ಅವನು ಆಳವಾದ ಪ್ರಪಾತದೊಳಗಿದ್ದಾನೆ..."
1744
02:04:30,641 --> 02:04:34,258
"ಅವನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ,
ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ, ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ. "
1745
02:04:35,275 --> 02:04:37,991
"ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದಾನೆ,
ಅವನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ..."
1746
02:04:38,258 --> 02:04:40,800
"ಅವರು ಸಾಕಾರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಜೀವ ನೀಡುವ ಸೂರ್ಯ, ಆನಂದದಾಯಕ ಚಂದ್ರ. "
1747
02:04:44,300 --> 02:04:45,800
"ಅವನು AUM ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಪದದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ..."
1748
02:04:46,341 --> 02:04:49,270
"ಬ್ರಹ್ಮ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ
ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರ..."
1749
02:04:49,591 --> 02:04:51,908
"ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾನೆ, ಪ್ರಿಯ ತಂದೆ!"
1750
02:04:52,208 --> 02:04:55,050
"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು!"
1751
02:05:00,175 --> 02:05:06,300
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಭೂಮಿಯಿಂದಲೇ,
ಆಕಾಶ, ನೀರು ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿ
1752
02:05:06,675 --> 02:05:08,716
ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ,
1753
02:05:09,733 --> 02:05:13,716
ಅದು ನೀವೇ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿ
ಈ ಯಾಗಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು.
1754
02:05:16,800 --> 02:05:17,800
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
1755
02:05:18,150 --> 02:05:19,166
ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.
1756
02:05:19,550 --> 02:05:25,175
ನನ್ನ 18 ವರ್ಷಗಳ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ
ಇಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.
1757
02:05:32,258 --> 02:05:35,008
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.
1758
02:05:35,591 --> 02:05:38,800
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.
1759
02:05:54,675 --> 02:05:56,533
ಮೂರ್ಖ! ಬಿಡು!
1760
02:05:56,741 --> 02:05:58,116
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.
1761
02:05:58,316 --> 02:06:00,716
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
1762
02:06:00,950 --> 02:06:02,141
ಅದಕ್ಕೇ ನೀನು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ.
1763
02:06:02,341 --> 02:06:03,391
ಏನು?
1764
02:06:05,591 --> 02:06:09,183
ಭಸ್ಮಾಸುರನನ್ನು ಬದುಕಿಸಲು...
1765
02:06:09,383 --> 02:06:15,216
ನಾವು ದಾನವರ ಕುಟುಂಬಗಳು
ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
1766
02:06:15,425 --> 02:06:18,866
ನಾವು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ
ಈಗ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೋರ್.
1767
02:06:19,133 --> 02:06:21,841
ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
1768
02:06:46,383 --> 02:06:48,383
ನಮಸ್ಕಾರ ಮಹಾದೇವ!
1769
02:07:12,341 --> 02:07:15,425
ಭಸ್ಮಾಸುರ, ಯಜ್ಞಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.
1770
02:07:15,883 --> 02:07:18,675
ಈಗ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
1771
02:08:31,716 --> 02:08:33,716
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಾದರೂ ತಡೆಯಬಲ್ಲೆ.
1772
02:08:34,033 --> 02:08:35,716
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ಖತನದ ಅಂತ್ಯ.
1773
02:08:43,758 --> 02:08:45,216
ಹೇ! ಮೂರ್ಖ!
1774
02:08:49,300 --> 02:08:52,966
ನೀವು ನಮ್ಮ 18 ವರ್ಷಗಳ ಯಾಗವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
1775
02:08:53,508 --> 02:08:55,133
ಹರಾ! ಹರಾ!
1776
02:08:55,800 --> 02:08:58,216
ಶಿವನೇ! ಶಿವನೇ!
1777
02:09:03,841 --> 02:09:05,216
ಹುತಾತ್ಮರು!
1778
02:09:06,050 --> 02:09:07,508
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
1779
02:09:08,133 --> 02:09:09,258
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
1780
02:09:09,758 --> 02:09:13,425
ನನಗೆ ಈ ಯಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
1781
02:09:14,175 --> 02:09:16,008
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
1782
02:09:21,425 --> 02:09:23,716
ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ.
1783
02:09:25,050 --> 02:09:26,216
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
1784
02:09:26,916 --> 02:09:28,408
ನಮಸ್ಕಾರ ಮಹಾದೇವ!
1785
02:09:28,608 --> 02:09:29,616
ನಿಲ್ಲಿಸು.
1786
02:09:32,258 --> 02:09:34,233
ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪು.
1787
02:09:35,175 --> 02:09:36,316
ನೀನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ,
1788
02:09:36,591 --> 02:09:38,281
ಜನರು ಹೇಳಿದರೆ ನೀವೇ ದೇವರು ಎಂದು
ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು...
1789
02:09:38,481 --> 02:09:40,334
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ರಾಕ್ಷಸ.
1790
02:09:40,534 --> 02:09:41,712
ಶಿವನೇ ಹೇಳಿದ್ದು ಹೀಗೆ...
1791
02:09:41,891 --> 02:09:45,271
ಯಾವುದೇ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವುದು ಮರುಹುಟ್ಟು.
1792
02:09:45,471 --> 02:09:48,175
ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಭ್ರಮೆ.
1793
02:10:00,758 --> 02:10:01,383
ಹೇ...
1794
02:10:09,216 --> 02:10:13,191
ನಮಸ್ಕಾರ ಮಹಾದೇವ!
1795
02:10:13,391 --> 02:10:16,383
ಮಹಾನ್ ಭಸ್ಮಾಸುರನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಗುವನು
ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ.
1796
02:10:17,383 --> 02:10:19,846
ಎಂದು ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜನರು,
1797
02:10:20,442 --> 02:10:22,496
ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುತ್ತೇವೆ.
1798
02:11:07,800 --> 02:11:08,825
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1799
02:11:20,758 --> 02:11:21,783
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1800
02:11:22,533 --> 02:11:23,600
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1801
02:11:25,216 --> 02:11:26,283
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1802
02:11:28,150 --> 02:11:29,175
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1803
02:11:44,950 --> 02:11:45,975
ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1804
02:11:50,991 --> 02:11:52,041
ಭಾಸ್ಕರ್!
1805
02:11:56,341 --> 02:11:57,341
ಭಾಸ್ಕರ್!
1806
02:12:05,572 --> 02:12:07,965
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು
ಉಭಯ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಪೊಲೀಸ್ ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ
1807
02:12:08,173 --> 02:12:09,075
ಸೀನು!
1808
02:12:09,275 --> 02:12:09,883
ಹೌದು, ಬ್ರೋ...
1809
02:12:10,550 --> 02:12:12,966
ಪತ್ರಿಕೆಯು ವರದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಬೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಮೇಲೆ.
1810
02:12:13,216 --> 02:12:14,216
ಹೌದು, ಸಹೋದರ!
1811
02:12:14,550 --> 02:12:15,672
ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಕು.
1812
02:12:15,872 --> 02:12:19,383
ಆ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶನಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.
1813
02:12:20,366 --> 02:12:24,325
ಅವರ ಗ್ರಹಗಳ ಸ್ಥಾನವು ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ.
1814
02:12:24,550 --> 02:12:26,966
ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಪುರಸ್ಕಾರಗಳು.
1815
02:12:27,308 --> 02:12:28,975
ಶುಕ್ರನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ...
1816
02:12:29,216 --> 02:12:30,550
ಅಂಕಲ್! ಅಂಕಲ್!
1817
02:12:30,850 --> 02:12:33,091
ಪತ್ರಿಕೆಯು ವರದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಬೂತದ್ದಂ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಮೇಲೆ...
1818
02:12:34,175 --> 02:12:35,794
- ಅವನು ಅದ್ಭುತ!
- ಎಲ್ಲಿ?
1819
02:12:38,258 --> 02:12:39,826
ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗೊತ್ತಿತ್ತು...
1820
02:12:40,026 --> 02:12:42,504
ನನ್ನ ಮಗ ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು
ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ.
1821
02:12:42,866 --> 02:12:44,361
ನನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತ
1822
02:12:44,550 --> 02:12:45,751
ಕಿರುತೆರೆಯಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
1823
02:12:45,971 --> 02:12:47,133
ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನೇ!
1824
02:12:50,383 --> 02:12:52,058
ಮೊದಲು, ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಹೇಳಿ.
1825
02:12:52,258 --> 02:12:55,050
ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲಾಗಿದೆ
ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು.
1826
02:12:55,373 --> 02:12:56,532
ಅನ್ನದಿಂದ ಹೊರನಡೆ.
1827
02:12:57,461 --> 02:13:00,165
ನಾನು ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲಾಗುವುದು
ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.
1828
02:13:02,800 --> 02:13:04,100
- ನನ್ನ ಮಗ!
- ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
1829
02:13:04,300 --> 02:13:08,300
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಸಾಬೀತುಮಾಡಿದನು
ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಅಪರಾಧಿ ಅಲ್ಲ.
1830
02:13:12,666 --> 02:13:15,966
ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವ ಕೆಲಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ,
ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮನಮೋಹಕವಾಗಿದೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
1831
02:13:16,925 --> 02:13:18,716
ಹೇ! ನಾನು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅಲ್ಲ.
1832
02:13:33,783 --> 02:13:34,800
ನಮಸ್ಕಾರ!
1833
02:13:35,325 --> 02:13:37,508
ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ ಮಾತನಾಡಿದರು.
1834
02:13:45,450 --> 02:13:46,466
ನಮಸ್ಕಾರ!
1835
02:13:49,825 --> 02:13:50,883
ನಮಸ್ಕಾರ!
1836
02:13:54,866 --> 02:13:55,866
ನಮಸ್ಕಾರ!
1837
02:14:00,075 --> 02:14:01,100
ರುದ್ರ!
1838
02:14:08,200 --> 02:14:12,341
ಯಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಭಾಸ್ಕರ್ ನಾರಾಯಣ.
1839
02:14:17,653 --> 02:14:19,004
ನನಗಾಗಿ! ನನಗಾಗಿ!
1840
02:14:19,205 --> 02:14:22,170
ಹೇ ರುದ್ರವೇಣಿ ಬಾ.
ತಂದೆಗೂ ಹೇಳು.
1841
02:14:22,370 --> 02:14:24,205
ನಿಮಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
1842
02:14:24,568 --> 02:14:28,701
ನೀವೂ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದರೆ,
ದೇವರು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.